Переклад тексту пісні Press of canvas - Beady Belle

Press of canvas - Beady Belle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Press of canvas, виконавця - Beady Belle. Пісня з альбому At Welding Bridge, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.04.2016
Лейбл звукозапису: Jazzland
Мова пісні: Англійська

Press of canvas

(оригінал)
I watch your attempts at leaving
As you meander outside my coast
But I got what you need for heaving
The anchor and burn a bows (?)
Ironically I got the same
You need to get off my shore
This canvas of self-betrayal
Will take you away
Forever more
I hope against hope all the way
I avoid the messary cord (?)
I pray that you at the end of the day
Will invite me on board
On the one hand I want you to come to me
To be near you one last day
On the other, it’s painful the closer you’ll be
To her sails and go far away
The tide of the rope the loose of the knot
Inescapable but what bow
The fate that dispels you is all that I’ve got
I am the reason
That you go
I hope against hope all the way
I avoid the messary cord (?)
I pray that you at the end of the day
Will invite me on board
I hope against hope all the way
I avoid the messary cord (?)
I pray that you at the end of the day
Will invite me on board
I hope against hope all the way
I avoid the messary cord (?)
I pray that you at the end of the day
Will invite me
Invite me
You will invite me on board
(переклад)
Я спостерігаю за вашими спробами вийти
Коли ти блукаєш за межами мого узбережжя
Але я отримав те, що вам потрібно для підняття
Якор і спалити луки (?)
За іронією долі, я отримав те саме
Тобі потрібно піти з мого берега
Це полотно самозради
Забере вас
Назавжди більше
Я сподіваюся, що всупереч надії
Я уникаю месарного шнура (?)
Я молюся, щоб ви наприкінці дня
Запрошує мене на борт
З одного боку, я хочу, щоб ви прийшли до мене
Щоб бути поруч із вами в останній день
З іншого боку, чим ближче ти будеш, це боляче
До неї пливе й їдьте далеко
Приплив мотузки розв’язує вузол
Невідворотний, але який уклін
Доля, яка вас розвіює, — це все, що я маю
Я   причина
Щоб ти йшов
Я сподіваюся, що всупереч надії
Я уникаю месарного шнура (?)
Я молюся, щоб ви наприкінці дня
Запрошує мене на борт
Я сподіваюся, що всупереч надії
Я уникаю месарного шнура (?)
Я молюся, щоб ви наприкінці дня
Запрошує мене на борт
Я сподіваюся, що всупереч надії
Я уникаю месарного шнура (?)
Я молюся, щоб ви наприкінці дня
Запрошує мене
Запроси мене
Ви запросите мене на борт
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Diamond in the Rough 2015
A Touch Of Paradise 2015
When My Anger Starts To Cry 2015
Runaway mind 2015
Turn back time 2015
Closer 2015
So Far So Good 2015
Ghosts 2015
Game 2014
Moderation 2015
Shadow 2015
Saved 2015
Bella 2000
Skin Deep 2015
Apron Strings 2015
The Storm 2016
Self-fulfilling ft. India.Arie 2015
My Name On The World 2015
Poppy Burt-Jones 2014
Every Moment 2014

Тексти пісень виконавця: Beady Belle