Переклад тексту пісні Pantile - Beady Belle

Pantile (оригінал)

I am a Pantile
My home’s a ridge in your town
I am not fragile until I fall down
I am on firm ground
Though I am nearest to the sky
At night I watch all the stars while I sigh:
Oh
I’m by Jove
So high above
The life you live
But I believe
That I am a part
I am on steep ground
My life will end if you shake
And I can feel all the movements you make
In your jig-saw-puzzle
I’m the invisible piece
But when it rains you’ll need me to have bliss
Oh
I’m by Jove
So high above
The life you live
But I believe
That I am a part

(переклад)

Я пантил
Мій дім — хребет у твоєму місті
Я не тендітний, доки не впаду
Я на твердій землі
Хоча я найближче до неба
Уночі я дивлюся на всі зірки, поки зітхаю:
о
Я від Jove
Так високо вгорі
Життя, яким ти живеш
Але я вірю
Що я є частиною
Я на крутому ґрунті
Моє життя закінчиться, якщо ви трясетеся
І я відчуваю всі ваші рухи
У вашій головоломці
Я невидимий шматок
Але коли йде дощ, я потрібний мені, щоб отримувати блаженство
о
Я від Jove
Так високо вгорі
Життя, яким ти живеш
Але я вірю
Що я є частиною