Переклад тексту пісні On the ground - Beady Belle

On the ground (оригінал)

Sorry my Love I can’t help you
You’re stuck on that mountain I can’t
Sorry my dear I can’t hear you
Your shouting is simply in vain
You climbed up there yourself
And didn’t need us then
Now you lie on your shelf
Crying crying for a friend
But here on the ground we’re happy
Doing our everyday things
Playing the games
You hated my Love
The games you rised above
Sorry my Love I can’t save you
Air ribbons caused you to run
Sorry my Dear I won’t fetch you
That inside is nothing like fun
You said we had nothing to teach you
Claimed it was time to move on But your head got stucked in deep blue
You wanted it wanted all undone
But here on the ground, we’re happy
Doing our everyday things
Playing the games
You hated my Love
The games you rised above
Here on the ground we’re happy
doing our everyday things
Playing the games
You hated my Love
The games you rised above
But here on the ground we’re happy
doing our everyday things
Playing the games
You hated my Love
The games you rised above
Here on the ground we’re happy
doing our everyday things
Playing the games
You hated my Love
The games you rised above

On the ground (переклад)

Вибач, моя любов, я не можу тобі допомогти
Ти застряг на тій горі, я не можу
Вибач, любий, я тебе не чую
Ваші крики просто марні
Ви самі піднялися туди
І тоді ми не були потрібні
Тепер ти лежиш на полиці
Плачу, плачу за друга
Але тут, на землі, ми щасливі
Займаючись своїми повсякденними справами
Грати в ігри
Ти ненавидів мою Любов
Ігри, які ви піднялися вище
Вибач, моя любов, я не можу врятувати тебе
Повітряні стрічки змусили вас бігти
Вибачте, любий, я не заберу вас
Усередині не забавно
Ви сказали, що нам нема чого навчити вас
Стверджував, що настав час рухатися далі, але ваша голова застрягла в синьому
Ви хотіли, щоб усе було скасовано
Але тут, на землі, ми щасливі
Займаючись своїми повсякденними справами
Грати в ігри
Ти ненавидів мою Любов
Ігри, які ви піднялися вище
Тут, на землі, ми щасливі
займаючись своїми повсякденними справами
Грати в ігри
Ти ненавидів мою Любов
Ігри, які ви піднялися вище
Але тут, на землі, ми щасливі
займаючись своїми повсякденними справами
Грати в ігри
Ти ненавидів мою Любов
Ігри, які ви піднялися вище
Тут, на землі, ми щасливі
займаючись своїми повсякденними справами
Грати в ігри
Ти ненавидів мою Любов
Ігри, які ви піднялися вище