Переклад тексту пісні In A Good Way - Beady Belle

In A Good Way (оригінал)

How am I supposed to say to you
That I’m gonna leave tonight?
How am I supposed to explain to you
That I never loved you right?
I will be gone forever
All our connections I sever
Oh, can I possibly hurt you in a good way?
Oh, can I possibly hurt you in a good way?
How can I explain the truth to you
and expect you to believe?
How can I refuse and look down on you?
How am I supposed to leave?
I will be gone forever
All our connections I sever
Oh, can I possibly hurt you in a good way?
Oh, can I possibly hurt you in a good way?

In A Good Way (переклад)

Як я маю сказати вам
Що я піду сьогодні ввечері?
Як я пояснити вам
Що я ніколи не любив тебе, правда?
Я зникну назавжди
Усі наші зв’язки я розриваю
О, чи можу я завдати тобі по-доброму?
О, чи можу я завдати тобі по-доброму?
Як я можу пояснити вам правду
і очікувати, що ви повірите?
Як я можу відмовити і дивитися на вас зверхньо?
Як мені вийти?
Я зникну назавжди
Усі наші зв’язки я розриваю
О, чи можу я завдати тобі по-доброму?
О, чи можу я завдати тобі по-доброму?