Переклад тексту пісні Hindsight - Beady Belle

Hindsight (оригінал)

I couldn’t see this coming
Until i saw you running — away
I never would expect to fall
And then I realized
I shouldn’t be surprised at all
At all
Too late to understand
Too late to be upright
Too late to comprehend
'Cause this is all hindsight
It doesn’t make any difference, oh
I should have had presentiment
Anticipate this accident
How could I been so very blind?
I probably denied
What was going on inside your mind
Your mind
Too late to understand
Too late to be upright
Too late to comprehend
'Cause this is all hindsight
It doesn’t make any difference
I would not believe
That what i did achieve
Was just to make you leave
But I never did
Care about your need
But now I do indeed
Too late to understand
Too late to be upright
Too late to comprehend
'Cause this is all hindsight
It doesn’t make any difference, oh
Too late to understand
Too late to be upright
Too late to comprehend
'Cause this is all hindsight
It doesn’t make any difference, oh

(переклад)

Я не бачив цього
Поки я не побачив, як ти біжиш — геть
Я ніколи б не очікував, що впаду
І тоді я усвідомив
Мене зовсім не дивувати
Зовсім
Занадто пізно зрозуміти
Занадто пізно бути вертикальним
Занадто пізно, щоб зрозуміти
Тому що це все заднім числом
Це не має жодної різниці, о
Я мав передчути
Передбачте цю аварію
Як я міг бути таким сліпим?
Я ймовірно заперечив
Що відбувалося у вашому розумі
Ваш розум
Занадто пізно зрозуміти
Занадто пізно бути вертикальним
Занадто пізно, щоб зрозуміти
Тому що це все заднім числом
Це не має жодної різниці
Я б не повірив
Це те, чого я досяг
Просто щоб змусити вас піти
Але я ніколи не робив
Подбайте про свої потреби
Але тепер я справді
Занадто пізно зрозуміти
Занадто пізно бути вертикальним
Занадто пізно, щоб зрозуміти
Тому що це все заднім числом
Це не має жодної різниці, о
Занадто пізно зрозуміти
Занадто пізно бути вертикальним
Занадто пізно, щоб зрозуміти
Тому що це все заднім числом
Це не має жодної різниці, о