Переклад тексту пісні Viscous Ocean - Beady Belle

Viscous Ocean (оригінал)

I’m screaming at the top of my lungs
But no one can hear
I’m searching all the possible places
But no one is there
I jump and wave to call for attention
But no one can see
I’m trapped inside a double-glazed bubble
And can’t be set free
A silent film
In slow-motion
Bogged down
In a viscous ocean
A frozen cry
Of pent-up devotion
I run and run with all my strength
Until I drop
Doggedly I’m pulling out
All the stops
But no matter how hard I try
To reach my goal
When I look back I realize
I haven’t moved at all

Viscous Ocean (переклад)

Я кричу на всю легеню
Але ніхто не чує
Шукаю всі можливі місця
Але нікого немає
Я стрибаю й махаю рукою, щоб закликати до уваги
Але ніхто не бачить
Я в пастці в бульбашці з подвійним склінням
І не можна звільнитися
Німе кіно
У повільній зйомці
Загрузли
У в’язкому океані
Застиглий крик
Затриманої відданості
Я бігаю й біжу з усієї сили
Поки я не впаду
Я наполегливо витягую
Усі зупинки
Але як би я не старався
Щоб досягти своєї мети
Коли я озираюся назад, усвідомлюю
Я не рухався взагалі