Переклад тексту пісні Two-faced - Beady Belle

Two-faced (оригінал)

She’s struck by the juggler
Who juggles the balls
Engrossed in all the ascents
And the falls
He jumps and cavorts
Throwing balls in the air
Dividing his focus
His mind, everywhere
She does love the juggler
She is a true fan
Although it’s a pity
The juggler’s her man
His talent is two-faced
As he breaks his bounds
He runs with the hare
And he hunts with the hounds
She’s ready to bow
To the inevitable
Her love held in place
By his bewitching embrace
He plays on the two strings
He has to his bow
The charlatan plays on her
And plays it low
But what can she do
When she’s so much in love
Her reason is valued
But passion above

Two-faced (переклад)

Її вразив жонглер
Хто жонглює м'ячами
Заглиблений у всі підйоми
І падіння
Він стрибає й скакає
Кидання м’ячів у повітря
Розділивши його фокус
Його розум скрізь
Вона любить жонглера
Вона справжня прихильниця
Хоча шкода
Жонглер – її чоловік
Його талант дволикий
Коли він порушує свої межі
Він бігає із зайцем
І він полює з гончими
Вона готова вклонитися
До неминучого
Її любов трималася на місці
Його чарівними обіймами
Він грає на двох струнах
Він повинен вклонитися
Шарлатан грає з нею
І відтворює низько
Але що вона може зробити
Коли вона так закохана
Її причина ціна
Але пристрасть вище