Переклад тексту пісні Moceanu - Bayside

Moceanu - Bayside
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moceanu, виконавця - Bayside. Пісня з альбому Shudder, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.09.2008
Лейбл звукозапису: Concord Bicycle Assets
Мова пісні: Гельський

Moceanu

(оригінал)
I’m s-i-c-k of my meaningless life
Where c-h-a-n-c-e-s pass me by
That’s r-e-a-l-i-t-y
Praise o-u-r lady of terrible guilt
That’s not my i-d-e-a of f-r-e-e will
That’s r-e-a-l-i-t-y
Mr.
c-o-o-l at all the shows
Your a-t-t-i-t-u-d-e is old
This is r-e-a-l-i-t-y
And you might ask why
Nothing’s ever how it seems
I think I knew more when I was 13
When did life get so real?
And now I feel like I’m losing my mind
I used to think all the time
Now thinking hurts, and feeling is worse
I liked Reality better when it was a dream
Na na na na na na na na na na na na na na na na
This is r-e-a-l-i-t-y
(переклад)
Я х-і-к-к мого безглуздого життя
Там, де ц-ч-а-н-с-е-и проходять повз мене
Це r-e-a-l-i-t-y
Хвала о-у-р пані страшної вини
Це не мій i-d-e-a f-r-e-e will
Це r-e-a-l-i-t-y
Містер.
c-o-o-l на всіх шоу
Ваш а-т-т-і-т-у-д-е старий
Це r-e-a-l-i-t-y
І ви можете запитати чому
Ніколи не так, як здається
Мені здається, що я знав більше, коли мені було 13 років
Коли життя стало таким реальним?
А тепер я відчуваю, що втрачаю розум
Раніше я весь час думав
Тепер думати боляче, а почуття ще гірше
Мені більше подобалася реальність, коли це був сон
На на на на на на на на на на на на на на на
Це r-e-a-l-i-t-y
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Wrong Way 2010
Devotion and Desire 2018
Already Gone 2010
Sick, Sick, Sick 2010
Prayers 2019
Montauk 2005
The Walking Wounded 2008
I've Been Dead All Day 2016
Beautiful Girls 2014
The Whitest Lie ft. Taking Back Sunday 2015
Bear With Me ft. Taking Back Sunday 2015
Numb 2019
Interrobang 2019
Dear Your Holiness 2008
Bury Me 2019
Pigsty ft. Taking Back Sunday 2015
Dancing Like An Idiot ft. Taking Back Sunday 2015
Seeing Sound 2010
Killing Time 2010
Angels We Have Heard On High 2010

Тексти пісень виконавця: Bayside

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Lampo 2013
Allright my Boys 2006
Ninguém Pode Proibir Que Eu Te Ame 1969
Emanuela 2014
One Heart 2024
Hallo, Was MacHst Du Heut' Daisy (You'Re Driving Me Crazy) 2003
Fang mich an 2014
The Lady Loves Me 1964
Sugarcoated 2023
Damnation And Darkness 2002