Переклад тексту пісні Maybe, Tennessee - Bayside

Maybe, Tennessee (оригінал)

Lord grant me clarity
A shot glass and an hour of sleep
Anything to get me through the night
Well I hope that what was broke
Can still be made right
A safe pass, a lonely road
Luck through new life
So turn the car around I’ve made a huge mistake
This is my home now
Empty and full of ghosts somehow
I thought the wine could chase the past away
But it hid under the couch
And I’m a liar
At least I’m learning from the past
We could all use something new
I’ve heard a change of pace is good
But I liked the way it was
Now I am free to fly
Majestic though I think that
I’m going crazy talking to myself
Sure I’ve still got company and I’ve got a couple friends
The same thing that pulls them there draws them away in the end
So call the coast and tell them I’ll be back some day
This is my home now
Empty and full of ghosts somehow
I thought the wine could chase the past away
But it hid under the couch
And I’m a liar
At least I’m learning from the past
We could all use something new
I’ve heard a change of pace is good
But I liked the way it was
I’ve tried to be here for ya
Pack it up, I’ve gotta go
Maybe California
Or Montreal, or Mexico
This is my home now
Empty and full of ghosts somehow
I thought the wine could chase the past away
But it hid under the couch
And I’m a liar
At least I’m learning from the past
We could all use something new
I’ve heard a change of pace is good
But I liked the way
I liked the way it was

Maybe, Tennessee (переклад)

Господи, дай мені ясності
Чарка і година сну
Будь-що, щоб пережити ніч
Сподіваюся, що зламалося
Все ще можна виправити
Безпечний прохід, самотня дорога
Удачі в новому житті
Тож поверніть машину, я зробив величезну помилку
Зараз це мій дім
Якось порожньо й повно привидів
Я думав, що вино може прогнати минуле
Але сховався під диваном
І я брехун
Принаймні я вчуся з минулого
Ми всі могли б використати щось нове
Я чув, що зміна темпу — це добре
Але мені подобалося, як це було
Тепер я вільний літати
Хоча я вважаю це величним
Я збожеволію від розмови сам із собою
Звісно, ​​у мене все ще є компанія й пара друзів
Те саме, що тягне їх туди, зрештою відтягує їх
Тож зателефонуйте на узбережжя та скажіть їм, що колись я повернусь
Зараз це мій дім
Якось порожньо й повно привидів
Я думав, що вино може прогнати минуле
Але сховався під диваном
І я брехун
Принаймні я вчуся з минулого
Ми всі могли б використати щось нове
Я чув, що зміна темпу — це добре
Але мені подобалося, як це було
Я намагався бути тут для вас
Пакуйте, я маю йти
Можливо, Каліфорнія
Або Монреаль чи Мексика
Зараз це мій дім
Якось порожньо й повно привидів
Я думав, що вино може прогнати минуле
Але сховався під диваном
І я брехун
Принаймні я вчуся з минулого
Ми всі могли б використати щось нове
Я чув, що зміна темпу — це добре
Але мені подобався спосіб
Мені сподобалося, як це було