Переклад тексту пісні Landing Feet First - Bayside

Landing Feet First (оригінал)

If our world falls down tomorrow
You be sure I’ll be there with a net
To catch the pieces falling
And I was always there
And I was always there
I was always there but you
Just never knew where
(ay oh, ay oh) I hope you weren’t waiting long
I hope this night makes up for time lost
(ay oh, ay oh) Feels like I met you years ago and
We’re picking up right where we left off
I’ve considered what I’d be like if the ocean poured in From both of the coasts
And we set sail to find out
Just where our boat would go But I don’t think I’d want to know
Cuz it would just make time
So I could see your smile
With our brand new life in tow
(ay oh, ay oh) I hope you weren’t waiting long
I hope this night makes up for time lost
(ay oh, ay oh) Feels like I met you years ago and
We’re picking up right where we left off
And if I’m on the road for
Another thousand years or so
I hope you know a part of me is at home
Not trading brick for straw in The house I built around my heart
So when you came with me so tough
No «huff and puff"could dismantle us No «huff and puff"could dismantle us
(ay oh, ay oh) I hope you weren’t waiting long
I hope this night makes up for time lost
(ay oh, ay oh) Feels like I met you years ago and
We’re picking up right where we left off

Landing Feet First (переклад)

Якщо завтра наш світ впаде
Будьте впевнені, що я буду там із сіткою
Щоб зловити шматки, що падають
І я завжди був поруч
І я завжди був поруч
Я завжди був поруч, крім тебе
Просто ніколи не знав де
(ay oh, ay oh) Сподіваюся, ви не довго чекали
Сподіваюся, ця ніч компенсує втрачений час
(ay oh, ay oh) Здається, що я познайомився з тобою багато років тому
Ми продовжуємо з того місця, де зупинилися
Я думав, як би я був, якби океан хлинув з обох берегів
І ми вирушили, щоб дізнатися
Куди піде наш човен, Але я не думаю, що хотів би знати
Тому що це просто встигне часу
Тож я бачив твою посмішку
З нашим абсолютно новим життям
(ay oh, ay oh) Сподіваюся, ви не довго чекали
Сподіваюся, ця ніч компенсує втрачений час
(ay oh, ay oh) Здається, що я познайомився з тобою багато років тому
Ми продовжуємо з того місця, де зупинилися
І якщо я в дорозі
Ще тисячу років або близько того
Сподіваюся, ви знаєте, що частина мене є вдома
Не міняючи цеглу на солому в будинку, який я побудував навколо свого серця
Тож коли ти пішов зі мною таким суворим
Жодне «хрипіння» не може нас розібрати. Ніяке «хихування» не може нас розібрати
(ay oh, ay oh) Сподіваюся, ви не довго чекали
Сподіваюся, ця ніч компенсує втрачений час
(ay oh, ay oh) Здається, що я познайомився з тобою багато років тому
Ми продовжуємо з того місця, де зупинилися