Переклад тексту пісні Don't Call Me Peanut - Bayside

Don't Call Me Peanut (оригінал)

Drink up beautiful
I spiked your cup with angst and a heart attack
Cause I’ve got so much trapped
It’s all because of you
So I figured you might like some back
And when I see her
I’ll tell her what’s been on my mind
All these sleepless nights
She’ll recite her excuses
Put my tail between these legs of mine
Like I do all the time
I can’t live my life
Knowing you’ll be in his arms each time I blink my eyes
Know what goes on behind my back every night
Afraid I’ll never leave
Afraid I’ll never know what’s good for me
And when I see her
I’ll tell her what’s been on my mind
All these sleepless nights
She’ll recite her excuses
Put my tail between these legs of mine
Like I do all the time
And now you say that
You say you love me
Well I may have your heart
He has your body
And now you swear that you’re being honest
But you’re not honest
And you never could be
And when I see her
I’ll tell her what’s been on my mind
All these sleepless nights
She’ll recite her excuses
Put my tail between these legs of mine
Like I do all the time

(переклад)

Випийте, красуня
Я пропив твою чашку від страху та серцевого нападу
Тому що я так багато в пастці
Це все через вас
Тому я розумів, що ви можете повернути трохи
І коли я її бачу
Я розкажу їй, що у мене на думці
Усі ці безсонні ночі
Вона процитує свої виправдання
Поклади мій хвіст між цими моїми ногами
Як я роблю весь час
Я не можу жити своїм життям
Знаючи, що ти будеш в його обіймах кожного разу, коли я кліпаю очима
Знати, що відбувається за моєю спиною щовечора
Боюся, що ніколи не піду
Боюся, що ніколи не дізнаюся, що для мене добре
І коли я її бачу
Я розкажу їй, що у мене на думці
Усі ці безсонні ночі
Вона процитує свої виправдання
Поклади мій хвіст між цими моїми ногами
Як я роблю весь час
І тепер ти це кажеш
Ти кажеш, що любиш мене
Ну, у мене може бути твоє серце
У нього твоє тіло
А тепер ти присягаєшся, що ти чесний
Але ти не чесний
І ти ніколи не міг бути
І коли я її бачу
Я розкажу їй, що у мене на думці
Усі ці безсонні ночі
Вона процитує свої виправдання
Поклади мій хвіст між цими моїми ногами
Як я роблю весь час