Переклад тексту пісні Gershwin: Porgy and Bess / Act 1 - "Summertime" - Barbara Hendricks, James Vincent Pickens, Francois Clemmons

Gershwin: Porgy and Bess / Act 1 - "Summertime" - Barbara Hendricks, James Vincent Pickens, Francois Clemmons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gershwin: Porgy and Bess / Act 1 - "Summertime", виконавця - Barbara Hendricks. Пісня з альбому Gershwin: Porgy & Bess, у жанрі Шедевры мировой классики
Дата випуску: 31.12.1975
Лейбл звукозапису: Decca
Мова пісні: Англійська

Gershwin: Porgy and Bess / Act 1 - "Summertime"

(оригінал)
Summertime,
And the livin' is easy
Fish are jumpin'
And the cotton is high
Your daddy’s rich
And your ma is good lookin'
So hush little baby
Don’t you cry
One of these mornings
You’re going to rise up singing
Then you’ll spread your wings
And you’ll take to the sky
But till that morning
There’s a’nothing can harm you
With daddy and mammy standing by
(переклад)
літній час,
І жити просто
риби стрибають
А бавовна висока
Твій тато багатий
І твоя мама гарно виглядає
Тож мовчи, дитинко
ти не плач
Одного з таких ранків
Ви встанете, співаючи
Тоді ти розправиш крила
І ти піднімешся в небо
Але до того ранку
Ніщо не може зашкодити тобі
З татом і мамою, які стоять поруч
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Summertime


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nobody Knows The Trouble I've Seen ft. Barbara Hendricks 1982
Git On Boa'd Little Child'n ft. Barbara Hendricks 1982
Knoxville: Summer of 1915 Op. 24 ft. Michael Tilson Thomas, Samuel Barber 1995
Duparc: L'Invitation au voyage ft. Анри Дюпарк 2005
Vier Lieder Op. 27: Ruhe, meine Seele (Henckell) ft. Wolfgang Sawallisch, Рихард Штраус 2007
Vier Lieder Op. 27: Heimliche Aufforderung (Mackay) ft. Wolfgang Sawallisch, Рихард Штраус 2007
La Vie antérieure ft. Sir John Eliot Gardiner, Анри Дюпарк 2008
Pieta Signore ft. Erik Lundkvist, Stockholm Chamber Orchestra, Eric Ericson 2008
3 Negro spirituals (traditionnel): Amazing Grace 2008
When the Saints go Marchin' in ft. Arne Wilhelmsson, Orphei Drängar, Thomas Bergqvist 2018
Salve o Maria ft. Erik Lundkvist, Stockholm Chamber Orchestra, Eric Ericson 2008
Love You Madly ft. Monty Alexander Trio 2007
I Let A Song Go Out Of My Heart ft. Monty Alexander Trio 2007
Sophisticated Lady ft. Monty Alexander Trio 2005
Caravan ft. Monty Alexander Trio 2007
Duke's Place ft. Monty Alexander Trio 2007
Prelude To A Kiss ft. Monty Alexander Trio 2007
Mood Indigo ft. Monty Alexander Trio 2007
Come Sunday ft. Monty Alexander Trio 2007
Adieux de l'hôtesse arabe ft. Michel Dalberto, Жорж Бизе 2018

Тексти пісень виконавця: Barbara Hendricks
Тексти пісень виконавця: Cleveland Orchestra