| Prelude To A Kiss (оригінал) | Prelude To A Kiss (переклад) |
|---|---|
| If you hear a song in blue | Якщо ви чуєте пісню синього кольору |
| Like a flower crying for the dew | Як квітка, що плаче за росою |
| That was my heart serenading you | Це було моє серце для вас |
| My prelude to a kiss | Моя прелюдія до поцілунку |
| If you hear a song that grows | Якщо ви чуєте пісню, яка зростає |
| From my tender sentimental woes | Від моїх ніжних сентиментальних бід |
| That was my heart trying to compose | Це моє серце намагалося скласти |
| A prelude to a kiss | Прелюдія до поцілунку |
| Though it’s just a simple melody | Хоча це проста мелодія |
| With nothing fancy, nothing much | Нічого особливого, нічого особливого |
| You could turn it to a symphony | Ви можете перетворити це на симфонію |
| A Shubert tune with a Gershwin touch | Мелодія Шуберта з відтінком Гершвіна |
| Oh, how my love song gently cries | Ой, як ніжно плаче моя пісня кохання |
| For the tenderness within your eyes | За ніжність в очах |
| My love is a prelude that never dies | Моя любов — це прелюдія, яка ніколи не вмирає |
| A prelude to a kiss | Прелюдія до поцілунку |
| Though it’s just a simple melody | Хоча це проста мелодія |
| With nothing fancy, nothing much | Нічого особливого, нічого особливого |
| You could turn it to a symphony | Ви можете перетворити це на симфонію |
| A Shubert tune with a Gershwin touch | Мелодія Шуберта з відтінком Гершвіна |
| Oh, how my love song so gently cries | О, як моя пісня про кохання так ніжно плаче |
| For the tenderness within your eyes | За ніжність в очах |
| My love is a prelude that never dies | Моя любов — це прелюдія, яка ніколи не вмирає |
| A prelude to a kiss | Прелюдія до поцілунку |
Переклад тексту пісні Prelude To A Kiss - Barbara Hendricks, Monty Alexander Trio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prelude To A Kiss , виконавця -Barbara Hendricks
Пісня з альбому: Barbara Hendricks: Gershwin & Ellington
У жанрі:Опера и вокал
Дата випуску:04.11.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:EMI
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1982 | |
| 1982 | |
| 1995 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
La Vie antérieure ft. Sir John Eliot Gardiner, Анри Дюпарк | 2008 |
Pieta Signore ft. Erik Lundkvist, Stockholm Chamber Orchestra, Eric Ericson | 2008 |
| 2008 | |
When the Saints go Marchin' in ft. Arne Wilhelmsson, Orphei Drängar, Thomas Bergqvist | 2018 |
Salve o Maria ft. Erik Lundkvist, Stockholm Chamber Orchestra, Eric Ericson | 2008 |
Love You Madly ft. Monty Alexander Trio | 2007 |
I Let A Song Go Out Of My Heart ft. Monty Alexander Trio | 2007 |
Sophisticated Lady ft. Monty Alexander Trio | 2005 |
Caravan ft. Monty Alexander Trio | 2007 |
Duke's Place ft. Monty Alexander Trio | 2007 |
Mood Indigo ft. Monty Alexander Trio | 2007 |
Come Sunday ft. Monty Alexander Trio | 2007 |
Adieux de l'hôtesse arabe ft. Michel Dalberto, Жорж Бизе | 2018 |
| 2006 |