Переклад тексту пісні Nobody Knows The Trouble I've Seen - Dmitri Alexeev, Barbara Hendricks

Nobody Knows The Trouble I've Seen (оригінал)

{verse 1)
Nobody knows the trouble I’ve seen
Nobody knows but Jesus
Nobody knows the trouble I’ve seen
Glory Hallelujah
-repeat verse-
Sometimes I’m up and sometimes I’m down
Yes lord, you know sometimes I’m almost to the ground
O yes, Lord, still
-verse 1-
You got here before I do
O yes Lord, don’t forget to tell all my friends I’m coming too
O yes Lord, still
-verse 1-

(переклад)

{вірш 1)
Ніхто не знає біди, яку я бачив
Ніхто не знає, крім Ісуса
Ніхто не знає біди, яку я бачив
Слава Алілуя
-повторити вірш-
Іноді я вгору, а іноді – вниз
Так, Господи, ти знаєш, іноді я майже до землі
О так, Господи, ще
-вірш 1-
Ви прийшли сюди раніше, ніж я
Так, Господи, не забудь сказати всім моїм друзям, що я теж прийду
О так, Господи, ще
-вірш 1-