Переклад тексту пісні Rosedale House - Banfi

Rosedale House (оригінал)

Search light/ search team/ sirens played
love still escaped/ we walked away
Long night/ Short dreams/ Pains unmade
We seemed OK/ Until I’m awake
June I swear if we could just go back
Yeah I swear if we could just go back
June I swear if we could just go back
To the Rosedale house
With your straight face dancing
I swear if we could just go back
To the Rosedale house
With a fresh face chance
To be part of each other
Hearts for each other
Walk in each other’s tracks
I swear if we could just go back
Long drive/ Same street
The house looks plain
Nothing has changed
And I’m still to blame/ Lone man
Same Scene/ Framed in paint signed with no name
The whole things a shame
Lost on a world of your own
Striking a pose that could border on serious
Feeling so far from home
Yeah losing you was losing hope
In a world of my own
Pinding a way for place long previous
Lost to the pain
Sleepless again
Racking my brain for the pieces of feeling

Rosedale House (переклад)

Світло пошуку/ пошукова команда/ сирени
любов все ще втекла/ми пішли
Довга ніч/ Короткі сни/ Незроблені болі
Здавалося, у нас все добре/ Поки я не прокинувся
Червень, клянусь, якщо б ми могли просто повернутися
Так, клянусь, якби ми могли просто повернутися
Червень, клянусь, якщо б ми могли просто повернутися
У будинок Роуздейл
З твоїм прямим обличчям танцює
Клянусь, якщо б ми могли просто повернутися
У будинок Роуздейл
З шансом свіжого обличчя
Щоб бути частиною один одного
Серця один для одного
Ідіть один одному
Клянусь, якщо б ми могли просто повернутися
Довга дорога/ Та сама вулиця
Будинок виглядає простим
Нічого не змінилось
І я все одно винен/ Самотня людина
Та сама сцена/обрамлена фарбою, підписана без імені
Все це ганьба
Загублений у власному світі
Заняття пози, яка може межувати з серйозом
Відчуття так далеко від дому
Так, втрачаючи тебе, втрачав надію
У мому власному світі
Визначте дорогу для попереднього місця
Втрачений від болю
Знову безсонний
Ламчу мій мозок, шукаючи шматочки почуттів