Переклад тексту пісні Easy Now - Banfi

Easy Now (оригінал)

Gone down with a torch under the pearl of the night
For her collection of driftwood and jars of belemnites
Some kind o' woolly ghost down on the beach
Left her socks by a rock pool up to her knees
Lonely as we have to be
Goin' easy now (Go, go easy)
Goin' easy now, through it (Go, go easy)
With the love and the passin' of love in the long night
Goin' easy now, yeah
Easy now
Yeah, we try and we try in the thick of the fight
And every now and then it’s just right
To and fro, my train goes
Cannery Row open, my eyes close
I dream of Shelley on his boat
He could’ve been home with those
He cared for the most
I guess we all dream alone
But I only wanna speak for me
Plus the shadows on my table
Stirrin' a breeze
Under all the candle-leaves
Blowin' easy now (Go, go easy)
Goin' easy now, through it (Go, go easy)
With the love and the passin' of love in the long night
Goin' easy now, yeah
Easy now
Yeah, we try and we try in the thrill of the fight
In the thrill o' the fight
An' every now and then it’s just right
Ah, oh
It was love and the passin' of love
It was love and the passin' of love
It was love and the passin' of love
It’s all love and the passin' of love
It was love and the passin' of love, yeah
It was love and the passin' of love

Easy Now (переклад)

Зійшов із смолоскипом під перлину ночі
За її колекцію коряг і банок з белемнітом
Якийсь шерстистий привид на пляжі
Залишила шкарпетки біля кам’яного басейну до колін
Самотніми, якими ми повинні бути
Іди легко зараз
Іди легко зараз, через це (Іди, іди просто)
З любов’ю та минанням кохання в довгу ніч
Іди легко, так
Легко зараз
Так, ми намагаємося і пробуємо в самій гущі боротьби
І час від часу це якраз так
Мій потяг їде туди-сюди
Консервний ряд відкритий, мої очі закриються
Я мрію про Шеллі на його човні
З ними він міг бути вдома
Він дбав найбільше
Мабуть, ми всі мріємо наодинці
Але я хочу говорити лише за себе
Плюс тіні на мому столу
Перемішуємо вітерець
Під усіма свічками-листами
Легко дути зараз
Іди легко зараз, через це (Іди, іди просто)
З любов’ю та минанням кохання в довгу ніч
Іди легко, так
Легко зараз
Так, ми намагаємося і пробуємо в гострих відчуттях бою
У гострих відчуттях від бою
І час від часу це правильно
Ах, о
Це була любов і минуле кохання
Це була любов і минуле кохання
Це була любов і минуле кохання
Це все любов і перехід кохання
Це була любов і перехід кохання, так
Це була любов і минуле кохання