Переклад тексту пісні 20% - Banfi

20% (оригінал)

You know there’ll always be people you don’t like
You know there’ll always be things that can’t be right
But then there’s passengers who lie
And fuck with your entire life
Just 'cause they decided
They deserve to make some new friends in Texas
Talk through bands and enjoy the keynote speech
They’ll always be around just as long as
Someone else has dreams
Sign over
20% for the Shiny Percent Man
Who wobbles around pretending he’s in demand
10 more percent for the booker of bandstands
Who wobbles around with your career in his hands
Remember sunset clauses
They’ll want a sunset clause
It’s only standard practice
They’ll need their sunset clause
There’ll be some wonders you never get to see
There’ll be some lovers you never get to meet
So it’s a shame when chance gives you a man
Who thinks he’s the next Peter Grant
By forwarding your emails
Dickens' villains are a handy reference
Blending Pecksniff with Uriah Heap
They’ll always have an unhealthy preference for
Someone else’s dreams
Sign over
20% for the Shiny Percent Man
Who wobbles around pretending he’s in demand
10 more percent for the booker of bandstands
Who wobbles around with your career in his hands
Remember sunset clauses
They’ll want a sunset clause
It’s only standard practice
They’ll need their sunset clause
S’not like the 3 of us are close to being saints
And that’s a boring picture I would never paint
But then some
Folks have always trusted us
They’ll always be there for us
While you’re the one who stands there
Thinking you provide a professional service
I’ll always wonder how you get to sleep
So lie down and let your empty head rest
On someone else’s dreams
Sign over
20% for the Shiny Percent Man
Who wobbles around pretending he’s in demand
10 more percent for the booker of bandstands
Who wobbles around with your career in his hands
Remember sunset clauses
They’ll want a sunset clause
It’s only standard practice
They’ll need their sunset clause

(переклад)

Ви знаєте, що завжди знайдуться люди, які вам не подобаються
Ви знаєте, що завжди будуть речі, які не можуть бути правильними
Але є пасажири, які брешуть
І на хуй все життя
Просто тому, що вони вирішили
Вони заслуговують на те, щоб знайти нових друзів у Техасі
Спілкуйтеся в групах і насолоджуйтеся основною промовою
Вони завжди будуть поруч так довго, як
У когось іншого є мрії
Підпишіться
20% для Shiny Percent Man
Хто хитається, прикидаючись, що він затребуваний
Ще 10 відсотків для замовника естрад
Хто коливається з вашою кар’єрою в його руках
Пам’ятайте про захід сонця
Їм знадобиться положення про припинення дії
Це лише стандартна практика
Їм знадобиться положення про захід
Там будуть деякі дива, які ви ніколи не побачите
Знайдуться коханці, яких ви ніколи не зустрінете
Тож соромно, коли шанс дає тобі чоловіка
Хто думає, що він наступний Пітер Грант
Пересилаючи електронні листи
Лиходії Діккенса — це зручна довідка
Змішування Pecksniff з Uriah Heap
Вони завжди матимуть нездорову перевагу
чужі мрії
Підпишіться
20% для Shiny Percent Man
Хто хитається, прикидаючись, що він затребуваний
Ще 10 відсотків для замовника естрад
Хто коливається з вашою кар’єрою в його руках
Пам’ятайте про захід сонця
Їм знадобиться положення про припинення дії
Це лише стандартна практика
Їм знадобиться положення про захід
Не так, як ми троє близькі до того, щоб стати святими
І це нудна картина, яку я б ніколи не намалював
Але потім деякі
Люди завжди довіряли нам
Вони завжди будуть поруч із нами
Поки ти там стоїть
Думаючи, що ви надаєте професійні послуги
Мені завжди буде цікаво, як ти заснеш
Тож ляжте і дайте порожній голові відпочити
Про чужі мрії
Підпишіться
20% для Shiny Percent Man
Хто хитається, прикидаючись, що він затребуваний
Ще 10 відсотків для замовника естрад
Хто коливається з вашою кар’єрою в його руках
Пам’ятайте про захід сонця
Їм знадобиться положення про припинення дії
Це лише стандартна практика
Їм знадобиться положення про захід