Переклад тексту пісні Count Me Out - Bane

Count Me Out (оригінал)

I can still see the reasons that I opened my eyes to this scene in the first
place
I can still feel my beliefs growing stronger everyday
I can still count the ways
But for you it’s all over the meaning is gone and you’re moving on
And tearing us down with you
You’ve shed your past, grown up fast
Demanding that we all mature at your pace, but here I remain refusing to change
Remembering when we were the same
I support your decision, I believe in change and you find
Just what it is that you are looking for?
But when you sit around and talk shit about everything that you once based your
whole life on
That is where you can count me out
Because I will be here tomorrow and I will be here next year
Just like this X on the back of my hand, I’m not going nowhere

Count Me Out (переклад)

Я все ще бачу причини, чому я відкрив очі на цю сцену в першому
місце
Я все ще відчуваю, як мої переконання стають міцнішими з кожним днем
Я все ще можу порахувати шляхи
Але для вас все закінчилося, сенс зник, і ви рухаєтеся далі
І знищити нас із вами
Ви позбулися свого минулого, швидко виросли
Вимагаю, щоб ми всі дозріли у вашому темпі, але тут я відмовляюся змінюватися
Згадуючи, коли ми були такими ж
Я підтримую ваше рішення, я вірю в зміни, і ви знаходите
Що саме ви шукаєте?
Але коли ти сидиш і говориш лайно про все те, що ти колись заснував
все життя далі
Саме тут ви можете вирахувати мене
Тому що я буду тут завтра і буду тут наступного року
Так само, як цей X на тильній стороні моїй долоні, я нікуди не піду