Переклад тексту пісні Can We Start Again - Bane

Can We Start Again (оригінал)

Can we start again, go back to what it meant back then, open minds and open
hearts, the things that set us apart x4
Was it more than words/and do they still
apply/and do you still believe/well so do I x2
I was a 15 year old kid with nowhere to fit in, I just wanted to skate,
listen to my Suicidal tape/when someone told me about a place where the
strange were accepted, and judged by what’s inside, A scene of truly open minds
Can we start again, go back to what it meant back then, open minds and open
hearts, The things that set us apart
Somewhere, somehow, everything has changed, look at what we’ve gotten ourselves
caught up in
The same mindless clicks, the same high school shit, all the walls you scream
about breaking down /I've watched you build brick by brick
I was a 15 year old kid with nowhere to fit in I just wanted to skate,
listen to my Suicidal tape/when someone told me about a place, where the
strange were accepted, and judged by what’s inside, a scene of truly open minds,
ARE WE STILL THE SCENE OF OPEN MINDS
Do you still believe — I do x2
I do x2
Look beyond the 3 chords that fill your lives, look beyond the gossip and the
lies, look beyond the dullest of outsides, look beyond/Try harder See what’s
inside
This burning in my heart, born under the same songs that you know
But our blood will never blend until you let those doors go

(переклад)

Чи можемо ми почати знову, повернутися до того, що це означало тоді, відкрити розум і відкритися
серця, речі, які відрізняють нас x4
Чи це було більше ніж слова?
застосувати/і ви все ще вірите/добре і я x2
Я був 15 річним дитиною, і мені не було де вписатися, я просто хотів кататися на ковзанах,
послухайте мою запис про самогубство/коли мені хтось розповів про місце, де
дивні були прийняті, і судячи з того, що всередині, Сцена справді відкритого розуму
Чи можемо ми почати знову, повернутися до того, що це означало тоді, відкрити розум і відкритися
серця, речі, які відрізняють нас
Десь якось все змінилося, подивіться, що ми самі отримали
наздогнаний
Ті самі бездумні клацання, те саме лайно в школі, усі стіни, які ви кричите
про руйнування /я спостерігав, як ти будуєш цеглинку за цеглиною
Я був 15-річним дитиною, і мені не було де вписатися я просто хотів кататися на ковзанах,
послухайте мою самогубну стрічку/коли хтось розповів про місце, де
дивні були прийняті, і судячи з того, що всередині, сцена справді відкритого розуму,
ЧИ МИ ЩЕ СЦЕНА ВІДКРИТОГО УМУ
Ви все ще вірите — я роблю x2
Я роблю x2
Подивіться за межі 3 акордів, які наповнюють ваше життя, подивіться за межі пліток та інших
брехня, дивіться за межі найнудших зовнішностей, дивіться за межі/Намагайтеся більше Подивіться, що є
всередині
Це палає в моєму серці, народжене під ті самі пісні, які ти знаєш
Але наша кров ніколи не змішається, поки ви не відпустите ці двері