Переклад тексту пісні Scared - Bane

Scared (оригінал)

You go without me I’ll hold right here
That gleam in your eyes it still fills me with fear
The more you see that I’m not like the others
The harder you try to take my hands in yours
Cold grey and callous reaching out for me
Whatever’s over that hill it scares the f**k out of me
Still you step closer so that your eyes can meet
Tell me know one knows me like you do
And then, you say that I can’t play this game forever
No you are the king of killers
I’ve seen what you do
Carving through the hearts and souls of many
With cloven hoofs you stomp the dreams of men
Of men far greater than me
I’m not going I’ll hold here

Scared (переклад)

Ти йди без мене, я буду триматися тут
Цей блиск у твоїх очах досі наповнює мене страхом
Тим більше ти бачиш, що я не такий, як інші
Чим сильніше ти намагаєшся взяти мої руки у свої
Холодний сірий і черствий тягнеться до мене
Що б там не було за тим пагорбом, це мене страшенно лякає
Все-таки ви підійдіть ближче, щоб ваші погляди зустрілися
Скажи мені, що хтось знає мене, як ти
А потім ви кажете, що я не можу грати в цю гру вічно
Ні, ви король вбивць
Я бачив, що ти робиш
Прорізаючи серця й душі багатьох
Роздвоєними копитами ви топчете мрії чоловіків
Про чоловіків, набагато більших за мене
Я не піду, буду триматися тут