Переклад тексту пісні La Raison Du Plus Faible - Baloji

La Raison Du Plus Faible (оригінал)

Ce qui me rend unique comme tous mes semblables
C’est un ego sans pareil et une humeur variable
Mais ma fierté est flipée, mon flow dépareillé
Je viens pour en découdre la raison qui s’est taillée
Du mal à m’assumer, impression de gâchis
Longtemps j’ai agressé les mecs en col Vichy
Le fin du fin justifiait les moyens
La liberté tient dans ce que l’on détient
Oh I show you, yeah, te ressembler est devenu ma raison d'être
Oh I show you, yeah, l’appât du gain, la dégaine et le paraître
Oh I show you, yeah, cache mes cicatrices derrière des marques
I know, mais tant que tu racles, tant que tu claques
C’est la raison du plus faible, du moins fiable
Juste par la force des choses
L’apparence est enviable ici mais usable
Et l’on rêve tous d’autres choses
La raison du plus faible, sauver les apparences
La raison du plus faible
Dès le départ, les apparences nous départagent
On finit tous lessivés ici et hors d’usage
J’ai pris mon tournevis dans la cabine d’essayage
Mon Avirex coûtait 2 mois de mon chômage
La rue sert de modèle, j’ai suivi la tendance
Pour marquer mon signe d’appartenance
Influençable, l’entourage te provoque
Et j’ai cru m’en éloigner en postulant au Footlock'
Depuis mes premières Air Force, je suis monté sur ressorts
Accro aux accessoires et aux réassorts
À l'âge des premiers délits puis on désobéit, rêve de T.D.I.
non pas de C.D.I
J’ai pris le pli pour joindre les 2 bouts car mes valeurs sont démodées comme
des sweats Fubu
L’appât du logo, je m’agrippe aux griffes mais j’ai usé tous mes motifs
Passé entre les rayures, au-delà des bordures?
L’exubérance fait partie de notre culture
Sous toutes ses coutures, sapeur standing
Pour un jeans, un survêt' qui te distingue

(переклад)

Що робить мене унікальним, як і всі мої однолітки
Це неперевершене его і мінливий настрій
Але моя гордість перевернута, мій потік не відповідає
Я прийшов, щоб розгадати причину, що викроїлася
Намагаючись змиритися з собою, відчуваю себе марнотратою
Довгий час я нападав на хлопців у комірі Gingham
Мета виправдовувала засоби
Свобода в тому, що ми маємо
О, я показую тобі, так, виглядаючи так, ніби ти став причиною моєї існування
О, я показую тобі, так, жадібність, швидке витягування та зовнішній вигляд
О, я показую тобі, так, ховаю свої шрами за слідами
Я знаю, але поки шкребеш, доки шльопаєш
У цьому причина слабших, менш надійних
Просто в силу обставин
Зовнішній вигляд тут завидний, але придатний для носіння
І всі ми мріємо про інші речі
Причина слабша, щоб не відставати від зовнішнього вигляду
Причина слабшого
З самого початку зовнішність розділяє нас
Ми всі в кінцевому підсумку змиті тут і з ладу
Я взяв свою викрутку з вбиральні
Мій Avirex коштував 2 місяці мого безробіття
Вулиця служить зразком, я пішов за тенденцією
Щоб позначити мій знак приналежності
Впливовий, оточення вас провокує
І я думав, що втечу від цього, подавши заявку на Footlock'
З моменту моєї першої військової служби я був на пружинах
Залежність від аксесуарів і поповнення запасів
У віці перших проступків тоді ми не слухаємось, мріємо про Т.Д.І.
немає C.D.I.
Я пішов, щоб звести кінці з кінцями, тому що мої цінності застаріли
Толстовки Fubu
Логотип приманка, я чіпляюся за кігті, але я зносив усі свої візерунки
Пройшов між смугами, за межі?
Багатство є частиною нашої культури
З усіх боків стоїть сапер
Для джинсів, спортивного костюма, який виділяє вас