Переклад тексту пісні The Getaway - Ballyhoo!

The Getaway (оригінал)

Standin' in your front yard, throwing pebbles at your window
We talked about this for so long
You know he doesn’t treat you right, so get away with me tonight
I swear I’ll get you back before the dawn
We’ll cross that line together, no one has to know
Remember this forever and never let it show
No hesitation, if not now we’ll never know
We should’ve done this long ago
Words are not so useful, your body tells me so
I know your hearts is beating fast
Think of all the time we wasted with those feelings that we had
Maybe this time we might not feel so bad
We’ll cross that line together, no one has to know
Remember this forever and never let it show
No hesitation, if not now we’ll never know
We should’ve done this long ago
You call me a home wrecker, it’s another circumstance
But I can’t let this go unknown, this beautiful romance
The way I feel good taunts me still, I’m jumping at the chance
Come on girl I’m reaching for you, so just grab my hand
We’ll cross that line together, no one has to know
Remember this forever and never let it show
No hesitation, if not now we’ll never know
We should’ve done this long ago
We’ll cross that line together, no one has to know
Remember this forever and never let it show
No hesitation, if not now we’ll never know
We should’ve done this long ago
Wooooo-ooo-ah Ooooooooooooh
Ooo-ooooaaaah Oooooooooooooh

The Getaway (переклад)

Стоїть у вашому передньому дворі й кидаєте камінці у ваше вікно
Ми так довго про це говорили
Ви знаєте, що він поводиться з тобою неправильно, тому заберися зі мною сьогодні ввечері
Клянусь, я поверну вас до світанку
Ми разом перетнемо цю межу, ніхто не повинен знати
Запам’ятайте це назавжди і ніколи не показуйте цьому
Без вагань, якщо не зараз, ми ніколи не дізнаємося
Ми давно повинні були це зробити
Слова не такі корисні, так мені підказує твоє тіло
Я знаю, що ваші серця часто б’ються
Згадайте весь час, який ми витратили на ті почуття, які в нас були
Можливо, цього разу нам не так погано
Ми разом перетнемо цю межу, ніхто не повинен знати
Запам’ятайте це назавжди і ніколи не показуйте цьому
Без вагань, якщо не зараз, ми ніколи не дізнаємося
Ми давно повинні були це зробити
Ви називаєте мене домовищем, це інша обставина
Але я не можу залишити це невідомим, цей прекрасний роман
Те, як я почуваюся добре, досі знущається з мене, я користуюся шансом
Давай, дівчино, я тягнуся до тебе, тож просто візьми мене за руку
Ми разом перетнемо цю межу, ніхто не повинен знати
Запам’ятайте це назавжди і ніколи не показуйте цьому
Без вагань, якщо не зараз, ми ніколи не дізнаємося
Ми давно повинні були це зробити
Ми разом перетнемо цю межу, ніхто не повинен знати
Запам’ятайте це назавжди і ніколи не показуйте цьому
Без вагань, якщо не зараз, ми ніколи не дізнаємося
Ми давно повинні були це зробити
Ооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооо