Переклад тексту пісні Last Night - Ballyhoo!

Last Night (оригінал)

I was at the end of the velvet rope
When along came a miracle
You should have seen it
She rose like a phoenix
From the rubble of a nightclub nightmare
Just in time too
I was about to give it up
I knew that love was just a punishment
Beautiful monster with a black heart
Until the night that I confronted it
Round and round we go
Now I can see the bright light comin'
Back to the show
She stole my heart and then she took off runnin'
Last night…
I think I fell in love I hope it’s for the
Last time…
All the pieces fell in line
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Sing it one more time
Last night, I fell in love for the last time
At the beginning I was living like a desperate drunk
It was gonna take a miracle
So sick of the same old sound
I needed someone to hold me down
Droppin' in head first in the last call
Next thing I knew I was laying on the asphalt
She picked me up in the glow of a streetlight
Then she told me it’ll be alright now
Round and round we go
Now I can see the bright light comin'
Back to the show
She stole my heart and then she took off runnin'
Last night…
I think I fell in love I hope it’s for the
Last time…
All the pieces fell in line
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Sing it one more time
Last night, I fell in love for the last time
Last night…
I think I fell in love I hope it’s for the
Last time…
All the pieces fell in line
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Sing it one more time
Last night, I fell in love for the last time

Last Night (переклад)

Я був на кінці оксамитової мотузки
Коли сталося чудо
Ви повинні були це побачити
Вона піднялася, як фенікс
З-під уламків кошмару нічного клубу
Також вчасно
Я збирався відмовитися від цього
Я знав, що любов — це лише покарання
Прекрасне чудовисько з чорним серцем
До тієї ночі, коли я зіткнувся з цим
Ми йдемо навколо
Тепер я бачу яскраве світло,
Повернутися до шоу
Вона вкрала моє серце, а потім побігла
Минулої ночі…
Я думаю закохався я сподіваюся, що це для
Останнього разу…
Усі шматки впали в ряд
Гей!
Гей!
Гей!
Гей!
Заспівайте ще раз
Минулої ночі я закохався востаннє
Спочатку я жив як відчайдушний п’яний
Треба було чудо
Набридло той самий старий звук
Мені потрібен був хтось, хто б утримав мене
Під час останнього дзвінка головою
Наступне, що я узнав, я лежав на асфальті
Вона підхопила мене в сяйві вуличного ліхтаря
Потім вона сказала мені, що зараз все буде добре
Ми йдемо навколо
Тепер я бачу яскраве світло,
Повернутися до шоу
Вона вкрала моє серце, а потім побігла
Минулої ночі…
Я думаю закохався я сподіваюся, що це для
Останнього разу…
Усі шматки впали в ряд
Гей!
Гей!
Гей!
Гей!
Заспівайте ще раз
Минулої ночі я закохався востаннє
Минулої ночі…
Я думаю закохався я сподіваюся, що це для
Останнього разу…
Усі шматки впали в ряд
Гей!
Гей!
Гей!
Гей!
Заспівайте ще раз
Минулої ночі я закохався востаннє