Переклад тексту пісні Antisocial - Ballyhoo!

Antisocial (оригінал)

Wake up the dead screaming so silently
Punch out the walls of insecurity
Make up and stand and say that I’ll be fine
I spread these kinds of rumors all the time
My barricade is like a prison fence
The way I’m feeling when I smile
They really make no sense
Lights in my room just like a starry night
And that’s the way that it goes
That’s just the way that it goes
When there’s nobody around you
No one will profound you
Just leave me alone
Don’t leave me by myself
I see no friends
Only strangers
That don’t know my danger
I drink my coffee from a paper cup
It doesn’t keep my hands warm enough
Making some plans so I had something to break
Look in a line so I had something to fake
There’s no protection when the demons come
I hear them screaming pound on my eardrums
This house is haunted now but nobody knows
That’s just the way that it goes
That’s just the way that it goes
When there’s nobody around you
No one will profound you
Just leave me alone
Don’t leave me by myself
I see no friends
Only strangers
That don’t know my danger (Oh, Ohh)
Tell me this is a dream
Give me the weightlessness I need
I’m floating around this room now
Escaping the memory stampede
I think I can see my mother
Living without her has made me weak
I’m fighting a losing battle
I am a game of hide and seek
When there’s nobody around you
No one will profound you
Just leave me alone
Don’t leave me by myself
I see no friends
Only strangers
That don’t know my danger
When there’s nobody around you
No one will profound you
Just leave me alone
Don’t leave me by myself
I see no friends
Only strangers
That don’t know my danger (Ohh, Woah ohh)
That’s just the way that it goes (ohhh)

Antisocial (переклад)

Розбуди мертвих так тихо кричачи
Пробивайте стіни невпевненості
Поміркуйтеся і встаньте та скажіть, що зі мною все буде добре
Я весь час поширюю такі чутки
Моя барикада наче огорожа в’язниці
Те, що я відчуваю, коли посміхаюся
Вони дійсно не мають сенсу
Світло в моїй кімнаті, як зоряна ніч
І так воно йде
Це просто так, як це йде
Коли поруч нікого немає
Ніхто не поглибить вас
Просто залишити мене в спокої
Не залишай мене саму
Я не бачу друзів
Тільки незнайомці
Це не знає моєї небезпеки
Я п’ю каву з паперового стаканчика
Це недостатньо зігріває мої руки
Я будую плани, щоб у мене було що порушити
Подивіться в рядок, щоб мені було що підробити
Немає захисту, коли приходять демони
Я чую, як вони кричать стукають по моїх барабанних перетинках
Зараз у цьому будинку привиди, але ніхто не знає
Це просто так, як це йде
Це просто так, як це йде
Коли поруч нікого немає
Ніхто не поглибить вас
Просто залишити мене в спокої
Не залишай мене саму
Я не бачу друзів
Тільки незнайомці
Це не знає моєї небезпеки (о, о)
Скажи мені, що це сон
Дайте мені необхідну невагомість
Зараз я плаваю навколо цієї кімнати
Втеча від тисняви ​​пам’яті
Мені здається, я бачу свою матір
Життя без неї зробило мене слабким
Я веду програшну битву
Я гра в хованки
Коли поруч нікого немає
Ніхто не поглибить вас
Просто залишити мене в спокої
Не залишай мене саму
Я не бачу друзів
Тільки незнайомці
Це не знає моєї небезпеки
Коли поруч нікого немає
Ніхто не поглибить вас
Просто залишити мене в спокої
Не залишай мене саму
Я не бачу друзів
Тільки незнайомці
Це не знає моєї небезпеки
Це просто так, як це йде (ооо)