| Эта кобра (о), эти бёдра (е),
| Ця кобра (о), ці стегна (е),
|
| О эти глазки (хо). | Про ці очі (хо). |
| Ма, я схожу с ума.
| Ма, я божеволію.
|
| Она рядом (е), невероятно (о),
| Вона поруч (е), неймовірно (о),
|
| Но этим ядом хочу напиться я.
| Але цією отрутою хочу напитися я.
|
| И в честь тебя назвали б в Штатах ураган.
| І на честь тебе назвали б у Штатах ураган.
|
| Ведь с тобой спор - вообще не вариант.
| Адже з тобою суперечка – взагалі не варіант.
|
| Но ты и я - это, как Инь и Ян.
| Але ти і я – це, як Інь та Ян.
|
| Незаменимая!
| Незамінна!
|
| Ядовитая, просто яд, яд, яд. | Отруйна, просто отрута, отрута, отрута. |
| Ядовитая, ты моя, я, я.
| Отруйна, ти моя, я, я.
|
| Ядовитая, просто яд, яд, яд. | Отруйна, просто отрута, отрута, отрута. |
| Ядовитая, ты моя, я, я.
| Отруйна, ти моя, я, я.
|
| Ядовитая, просто яд, яд, яд. | Отруйна, просто отрута, отрута, отрута. |
| Ядовитая, ты моя, я, я.
| Отруйна, ти моя, я, я.
|
| Ядовитая, просто яд, яд, яд. | Отруйна, просто отрута, отрута, отрута. |
| Ядовитая, ты моя, я, я.
| Отруйна, ти моя, я, я.
|
| Просто яд, яд, яд! | Просто отрута, отрута, отрута! |
| Ты моя, я, я!
| Ти моя, я, я!
|
| Просто яд, яд, яд! | Просто отрута, отрута, отрута! |
| Ты моя, я, я!
| Ти моя, я, я!
|
| Ты не любишь будни и не любишь будильники.
| Ти не любиш будні та не любиш будильники.
|
| Своё утро с полудня начинаешь с мобильника.
| Свого ранку з полудня починаєш з мобільного.
|
| Ты не любишь лузеров, ты их даже не юзаешь.
| Ти не любиш лузерів, ти їх навіть не юзаєш.
|
| Ты за словом не лезешь в карман, вырубая их будто бы музыку.
| Ти за словом не лізеш у кишеню, вирубуючи їх ніби музику.
|
| О, подойди ко мне близко. | О, підійди до мене близько. |
| Музыка и танцы устроили диско.
| Музика та танці влаштували диско.
|
| Это закрытое пати, только мы с тобой вдвоём в его списках.
| Це закрите паті, тільки ми з тобою вдвох у його списках.
|
| Я лечу, словно пуля ночная. | Я лікую, наче нічна куля. |
| Столица горит и дымится.
| Столиця горить та димиться.
|
| Ты хочешь за руль? | Ти хочеш за кермо? |
| У тебя есть права?
| У тебе є права?
|
| Да, ты по-ходу феминистка!
| Так, ти по-ходу феміністка!
|
| Ядовитая, просто яд, яд, яд. | Отруйна, просто отрута, отрута, отрута. |
| Ядовитая, ты моя, я, я.
| Отруйна, ти моя, я, я.
|
| Ядовитая, просто яд, яд, яд. | Отруйна, просто отрута, отрута, отрута. |
| Ядовитая, ты моя, я, я.
| Отруйна, ти моя, я, я.
|
| Ядовитая, просто яд, яд, яд. | Отруйна, просто отрута, отрута, отрута. |
| Ядовитая, ты моя, я, я.
| Отруйна, ти моя, я, я.
|
| Ядовитая, просто яд, яд, яд. | Отруйна, просто отрута, отрута, отрута. |
| Ядовитая, ты моя, я, я.
| Отруйна, ти моя, я, я.
|
| Просто яд, яд, яд! | Просто отрута, отрута, отрута! |
| Ты моя, я, я!
| Ти моя, я, я!
|
| Просто яд, яд, яд! | Просто отрута, отрута, отрута! |
| Ты моя, я, я!
| Ти моя, я, я!
|
| А мы вместе снова
| А ми разом знову
|
| И только я знаю этих три слова,
| І тільки я знаю цих трьох слів,
|
| После которых ты словно ручная.
| Після яких ти наче ручна.
|
| Ядовитая, просто яд, яд, яд. | Отруйна, просто отрута, отрута, отрута. |
| Ядовитая, ты моя, я, я.
| Отруйна, ти моя, я, я.
|
| Ядовитая, просто яд, яд, яд. | Отруйна, просто отрута, отрута, отрута. |
| Ядовитая, ты моя, я, я.
| Отруйна, ти моя, я, я.
|
| Ядовитая, просто яд, яд, яд. | Отруйна, просто отрута, отрута, отрута. |
| Ядовитая, ты моя, я, я.
| Отруйна, ти моя, я, я.
|
| Ядовитая, просто яд, яд, яд. | Отруйна, просто отрута, отрута, отрута. |
| Ядовитая, ты моя, я, я.
| Отруйна, ти моя, я, я.
|
| Ядовитая, просто яд, яд, яд. | Отруйна, просто отрута, отрута, отрута. |
| Ядовитая, ты моя, я, я.
| Отруйна, ти моя, я, я.
|
| Ядовитая, просто яд, яд, яд. | Отруйна, просто отрута, отрута, отрута. |
| Ядовитая, ты моя, я, я.
| Отруйна, ти моя, я, я.
|
| Ядовитая, просто яд, яд, яд. | Отруйна, просто отрута, отрута, отрута. |
| Ядовитая, ты моя, я, я.
| Отруйна, ти моя, я, я.
|
| Ядовитая, просто яд, яд, яд. | Отруйна, просто отрута, отрута, отрута. |
| Ядовитая, ты моя, я, я. | Отруйна, ти моя, я, я. |