Переклад тексту пісні Камни с неба - Зомб

Камни с неба (оригінал)

И пусть камни с неба, ты не верь его словам
Просто помни как красиво он тебя сломал
И всё что скажет он теперь дели на пополам
Дели на пополам
И пусть камни с неба, ты не верь его словам
Просто помни как красиво он тебя сломал
Ты не теряй лица, он не мужчина, а пацан
Не мужчина, а пацан
Сколько в тебе силы чтобы себя винить
Всё время причины почему б не свалить
Не не не не нервы, ты слезами Евы
Так наивно веришь, что тебя он не заменит
Все все все же говорили уходи, чуда ты не жди
Ты же за пеленой рутины что-то про огонь в груди
Отпускать так нелегко, ты ему давно никто
Он по встречной к ней, а ты в слезах на кухне - вот итог
И пусть камни с неба, ты не верь его словам
Просто помни как красиво он тебя сломал
И всё что скажет он теперь дели на пополам
Дели на пополам
И пусть камни с неба, ты не верь его словам
Просто помни как красиво он тебя сломал
Ты не теряй лица, он не мужчина, а пацан
Не мужчина, а пацан
Слова на ветер будто яд
Все вокруг говорят
Эй, надо бы что-то менять
Но он якорь, а ты маяк
Он якобы рядом, а ты тут
И знаешь его маршрут
Но ты как запасной парашют
Ты не губи себя, прошу
И не трать своё тепло
У него есть кому согреть
Пусть тебе не повезло
Но как в глаза тебе смотреть
Теперь он будет, не пойму
Он так любил тебя, да ну
Ему нормально одному
Так позволь ему утонуть
И пусть камни с неба, ты не верь его словам
Просто помни как красиво он тебя сломал
И всё что скажет он теперь дели на пополам
И пусть камни с неба, ты не верь его словам
Просто помни как красиво он тебя сломал
Ты не теряй лица, он не мужчина, а пацан
Не мужчина, а пацан
И пусть камни с неба, ты не верь его словам
Просто помни как красиво он тебя сломал
И всё что скажет он теперь дели на пополам
Дели на пополам
И пусть камни с неба, ты не верь его словам
Просто помни как красиво он тебя сломал
Ты не теряй лица, он не мужчина, а пацан
Не мужчина, а пацан

Камни с неба (переклад)

І нехай каміння з неба, ти не вір його словам
Просто пам'ятай як гарно він тебе зламав
І все що скаже він тепер поділи навпіл
Діли навпіл
І нехай каміння з неба, ти не вір його словам
Просто пам'ятай як гарно він тебе зламав
Ти не втрачай обличчя, він не чоловік, а пацан
Не чоловік, а пацан
Скільки в тобі сили щоб звинувачувати себе
Весь час причини чому б не звалити
Не не не не нерви, ти сльозами Єви
Так наївно віриш, що тебе він не замінить
Все все ж таки говорили йди, дива ти не чекай
Ти ж за пеленою рутини щось про вогонь у грудях
Відпускати так важко, ти йому давно ніхто
Він зустрічною до неї, а ти в сльозах на кухні - ось підсумок
І нехай каміння з неба, ти не вір його словам
Просто пам'ятай як гарно він тебе зламав
І все що скаже він тепер поділи навпіл
Діли навпіл
І нехай каміння з неба, ти не вір його словам
Просто пам'ятай як гарно він тебе зламав
Ти не втрачай обличчя, він не чоловік, а пацан
Не чоловік, а пацан
Слова на вітер наче отрута
Всі довкола говорять
Гей, треба було б щось змінювати
Але він якір, а ти маяк
Він нібито поряд, а ти тут
І знаєш його маршрут
Але ти як запасний парашут
Ти не губи себе, прошу
І не витрачай своє тепло
У нього є кому зігріти
Нехай тобі не пощастило
Але як у вічі тобі дивитися
Тепер він буде, не зрозумію
Він так любив тебе, та ну
Йому нормально одному
Так дозволь йому потонути
І нехай каміння з неба, ти не вір його словам
Просто пам'ятай як гарно він тебе зламав
І все що скаже він тепер поділи навпіл
І нехай каміння з неба, ти не вір його словам
Просто пам'ятай як гарно він тебе зламав
Ти не втрачай обличчя, він не чоловік, а пацан
Не чоловік, а пацан
І нехай каміння з неба, ти не вір його словам
Просто пам'ятай як гарно він тебе зламав
І все що скаже він тепер поділи навпіл
Діли навпіл
І нехай каміння з неба, ти не вір його словам
Просто пам'ятай як гарно він тебе зламав
Ти не втрачай обличчя, він не чоловік, а пацан
Не чоловік, а пацан