Переклад тексту пісні На балконе - Зомб

На балконе - Зомб
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні На балконе, виконавця - Зомб.
Дата випуску: 03.03.2019
Мова пісні: Російська мова

На балконе

(оригінал)
Моё сердце будто лёд, но ты особо не вникай
Ведь ты не Герда, я не Кай, и ты ко мне не привыкай,
Я люблю лишь этот дым, и у нас это взаимно
Захочешь меня увидеть детка, просто позвони мне.
Я тебя не забуду, но и вспоминать не стану
И ты меня не любишь, а это самое главное
Мы как две параллели, что пересеклись спонтанно
Но до утра мы вместе и пусть эмоции бьют фонтаном.
Да у нас не серьёзно,
Ни слова о чувствах
Ни слова о звёздах
Но если ты хочешь я покажу тебе космос.
И мы с ней на балконе, гоним на расслабоне
Завтра совсем другое, малая, не зови.
И мы с ней на балконе, тонем на расслабоне
Завтра совсем другое, малая, без обид.
И мы с ней на балконе, гоним на расслабоне
Завтра совсем другое, малая, не зови.
И мы с ней на балконе, тонем на расслабоне
Завтра совсем другое, малая, без обид.
I'm sorry я фрагменты с твоей истории
Ты момент который в общем, я хотел бы на повторы
Так твои глаза блестят по бокалам сладкий яд
Завтра будешь ты с другим, но мне плевать что там не я.
Ты меня не забудешь или не вспомнишь вовсе,
Честно мне тоже ровно - где тебя детка носит,
Мы как две параллели, что пересеклись спонтанно
Но до утра мы вместе и дальше не строим планы.
Да у нас не серьёзно,
Ни слова о чувствах
Ни слова о звёздах
Но если ты хочешь я покажу тебе космос.
И мы с ней на балконе, гоним на расслабоне
Завтра совсем другое, малая, не зови.
И мы с ней на балконе, тонем на расслабоне
Завтра совсем другое, малая, без обид.
И мы с ней на балконе, гоним на расслабоне
Завтра совсем другое, малая, не зови.
И мы с ней на балконе, тонем на расслабоне
Завтра совсем другое, малая, без обид.
(переклад)
Моє серце ніби лід, але ти особливо не вникай
Адже ти не Герда, я не Кай, і ти до мене не звикай,
Я люблю лише цей дим, і в нас це взаємно
Захочеш мене побачити дитину, просто зателефонуй мені.
Я тебе не забуду, але й згадувати не стану
І ти мене не любиш, а це найголовніше
Ми як дві паралелі, що перетнулися спонтанно
Але до ранку ми разом та нехай емоції б'ють фонтаном.
Так у нас не серйозно,
Ні слова про почуття
Ні слова про зірки
Але якщо ти хочеш, я покажу тобі космос.
І ми з нею на балконі, женемо на розслабоні
Завтра зовсім інше, мала, не клич.
І ми з нею на балконі, тонемо на розслабоні
Завтра зовсім інше, мала, без образ.
І ми з нею на балконі, женемо на розслабоні
Завтра зовсім інше, мала, не клич.
І ми з нею на балконі, тонемо на розслабоні
Завтра зовсім інше, мала, без образ.
I'm sorry я фрагменти з твоєї історії
Ти момент котрий загалом, я хотів би на повтори
Так твої очі блищать по келихах солодка отрута
Завтра ти будеш з іншим, але мені начхати що там не я.
Ти мене не забудеш чи не згадаєш зовсім,
Чесно мені теж рівно – де тебе дітка носить,
Ми як дві паралелі, що перетнулися спонтанно
Але до ранку ми разом і надалі не будуємо планів.
Так у нас не серйозно,
Ні слова про почуття
Ні слова про зірки
Але якщо ти хочеш, я покажу тобі космос.
І ми з нею на балконі, женемо на розслабоні
Завтра зовсім інше, мала, не клич.
І ми з нею на балконі, тонемо на розслабоні
Завтра зовсім інше, мала, без образ.
І ми з нею на балконі, женемо на розслабоні
Завтра зовсім інше, мала, не клич.
І ми з нею на балконі, тонемо на розслабоні
Завтра зовсім інше, мала, без образ.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Na balkone


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Даже не половина 2017
Улетали птицами гордыми 2017
Лабиринты 2020
Панацея 2020
УЛАЛАЛА ft. Зомб 2020
Она горит на танцполе 2018
Камни с неба 2022
Hennessy ft. kavabanga Depo kolibri 2019
Мешали любовь с табаком 2017
Она моя мания 2017
ИЗИ 2021
#Делаемфлекс 2017
Сильнее чем вчера 2019
Трогать облака 2017
Как не верить? 2020
Бабочки и тараканы 2021
Когда отпустит она 2017
Помада 2020
ЧВЭП 2020
Кто Тебя Обидел? 2022

Тексти пісень виконавця: Зомб