Переклад тексту пісні Hennessy - Зомб, kavabanga Depo kolibri

Hennessy (оригінал)

Глоток для меня, она — моя правда
И, значит, так надо — умирать до упаду
Если не уеду, проблем станет больше
И я обещаю не думать о прошлом
Ай-яй-яй-яй
Добавляй по стаканам все, что есть
В руке у меня история, на сон в ночи
Там, где ты ничья и я был ничей
Давай, ма, избавься от лишних вещей
Все, что было до — обнуляй
Я до тебя не знал, как выглядел рай
Наизнанку выверни
Давай, со мной в эти будни фристайл
Помнишь, первый день
Давай, тормози
Пьяная ко мне,
На коленях спишь
Первый день
Давай, тормози
Пьяная ко мне,
На коленях спишь
Плачь, кому нужны сожаления
Когда есть Хеннесси?
Плачь, я не жалею
И ты мозги мне не выноси
Мои крылья расправятся
Яда не надо — ты была слишком хороша
Сука, чтобы быть правдой
Кому нужны сожаления
Когда есть Хеннесси?
Плачь, я не жалею
И ты мозги мне не выноси
Твои крылья расплавятся
Яда не надо — ты была слишком хороша
Сука, чтобы быть правдой
Уезжаю, сто слов, скандал
Ты любишь так, что криминал
Ты мне звонил,
Малыш, я все забыл
Поэтому старательно подбираю слова
Девочка плачет, падают слезы
Белый кафель, черные розы
Как ни царапай слово «Любовь»
Но все равно — одинок
Одинок
Одинок
Помнишь, первый день
Давай, тормози
Пьяная ко мне,
На коленях спишь
Первый день
Давай, тормози
Пьяная ко мне,
На коленях спишь
Плачь, кому нужны сожаления
Когда есть Хеннесси?
Плачь, я не жалею
И ты мозги мне не выноси
Мои крылья расправятся
Яда не надо — ты была слишком хороша
Сука, чтобы быть правдой
Кому нужны сожаления
Когда есть Хеннесси?
Плачь, я не жалею
И ты мозги мне не выноси
Твои крылья расплавятся
Яда не надо — ты была слишком хороша
Сука, чтобы быть правдой

Hennessy (переклад)

Ковток для мене, вона моя правда
І, значить, так треба — помирати до упаду
Якщо не поїду, проблем стане більше
І я обіцяю не думати про минуле
Ай-яй-яй-яй
Додай по склянках все, що є
У руці у мене історія, на сон уночі
Там, де ти нічия і я був нічий
Давай, ма, позбався зайвих речей
Все, що було до - обнуляй
Я до тебе не знав, як виглядав рай
Навиворіт виверни
Давай, зі мною в ці будні фрістайл
Пам'ятаєш перший день
Давай, гальмуй
П'яна до мене,
На колінах спиш
Перший день
Давай, гальмуй
П'яна до мене,
На колінах спиш
Плач, кому потрібні жаль
Коли є Хеннессі?
Плач, я не жалкую
І ти мізки мені не виноси
Мої крила розправляться
Отрути не треба — ти була дуже гарна
Сука, щоб бути правдою
Кому потрібні жалі
Коли є Хеннессі?
Плач, я не жалкую
І ти мізки мені не виноси
Твої крила розплавляться
Отрути не треба — ти була дуже гарна
Сука, щоб бути правдою
Їду, сто слів, скандал
Ти любиш так, що кримінал
Ти мені дзвонив,
Маля, я все забув
Тому старанно підбираю слова
Дівчинка плаче, падають сльози
Білий кахель, чорні троянди
Хоч як дряпає слово «Кохання»
Але все одно - самотній
Одинокий
Одинокий
Пам'ятаєш перший день
Давай, гальмуй
П'яна до мене,
На колінах спиш
Перший день
Давай, гальмуй
П'яна до мене,
На колінах спиш
Плач, кому потрібні жаль
Коли є Хеннессі?
Плач, я не жалкую
І ти мізки мені не виноси
Мої крила розправляться
Отрути не треба — ти була дуже гарна
Сука, щоб бути правдою
Кому потрібні жалі
Коли є Хеннессі?
Плач, я не жалкую
І ти мізки мені не виноси
Твої крила розплавляться
Отрути не треба — ти була дуже гарна
Сука, щоб бути правдою