Переклад тексту пісні I Begged You Everything - Bad Books

I Begged You Everything (оригінал)

We slept for close to seven hours
All the way to your dad’s basket case
I didn’t catch the final score
So I prayed that we’d sink a few more
And I didn’t mind and you didn’t seem to
Mind about me, but I was wrong
Who wouldn’t fear to leave it all
'Cause it’s gonna come, it’s gotta come
I am the widow
The spidered king
There’s web in your teeth
And there’s holes in the ceiling
And I wanted more, I left with nothing
Who’s really lost and who’s really winning?
I begged again, you said hello
For now that’s all I know
Now I remember the exhaust and remains
A shallow shadow hung across my brand new drapes
And I gave my car away, down towards the post office
Man told me he needed it more
I believed him, went home, and slept more
And that’s what gets me sometimes
That’s what struck me blind
And that’s why there’s no time
That’s why I still try, and that’s why…
I begged you everything, I begged you everything
Begged you everything, everything
F*ck am I supposed to do when you just lie your arms in mine?
F*ck am I supposed to do when you never lie about telling a lie?
So what was I supposed to do?
Just keep on trying through sleepless nights?
F*ck am I supposed to choose?
'Cause I begged you everything, everything
I can remember wishing that the season had lasted a little longer
It don’t, and we die
If not me, then to my pride
If not now, then tonight
If not then, we just might give up trying

I Begged You Everything (переклад)

Ми спали майже сім годин
Аж до кошика твого тата
Я не отримав остаточний рахунок
Тож я молився, щоб ми потопили ще кілька
І я не заперечував, а ти ні
Пам’ятайте про мене, але я помилявся
Хто б не побоявся залишити все це
Тому що це прийде, воно повинно прийти
Я вдова
Павучий король
У ваших зубах є павутина
А в стелі є дірки
І я бажав більше, я поїхав ні з чим
Хто насправді програв, а хто насправді виграв?
Я ще раз благав, ти привітався
Наразі це все, що я знаю
Тепер я згадую про вихлоп і залишився
На моїх новеньких шторах нависла мілка тінь
І я віддав свою автомобіль, у бік пошти
Чоловік сказав мені, що йому це потрібно більше
Я повірив йому, пішов додому і більше спав
І це те, що мене іноді захоплює
Це те, що мене вразило
І тому немає часу
Ось чому я досі намагаюся, і саме тому…
Я благав тебе все, я благав тебе все
Просив тебе все, все
До біса, я повинен робити, коли ти просто лежиш у моїх руках?
До біса, я повинен робити, коли ти ніколи не брешеш про те, що говориш неправду?
То що я мав робити?
Просто продовжувати пробувати безсонні ночі?
До біса, я повинен вибирати?
Тому що я благав тебе все, все
Пам’ятаю, як хотілося, щоб сезон тривав трохи довше
Ні, і ми помремо
Якщо не я, то на мою гордість
Якщо не зараз, то сьогодні ввечері
Якщо ні, то ми можемо просто відмовитися від спроб