Переклад тексту пісні Shoutabout - Babybird, Stephen Jones, Luke Scott

Shoutabout (оригінал)

In the morning when the world’s up
And I can’t breathe for the people
My heart stops and my head hurts
And I can’t see my way
I take pills but they don’t help
They just kill time til home time
Half alive nine to five
Til I come home to you
YOU’RE
THAT SOMETHING … THAT SOMEONE … TO SING ABOUT
THAT SOMEONE … THAT SOMETHING … TO SHOUTABOUT
THAT SOMEWHERE … THAT SOMEPLACE … TO SMILE ABOUT
THAT SOMETHING … THAT ONE THING … TO SHOUTABOUT
SHOUTABOUT … SHOUTABOUT … SHOUTABOUT …
SHUSH SHUSH SHOUTABOUT
In the evening with the world gone
And there’s no one around
A chair swings in the back yard
And I can’t hear sound
Yeah we do drink and it does help
It just kills time til work time
Half awake half past eight
Waiting here for you
IT’S
THAT SOMETHING … THAT ONE THING … TO SING ABOUT
THAT SOMEONE … THAT SOMETHING … TO SHOUTABOUT
THAT SOMEWHERE … THAY SOMEPLACE … TO SMILE ABOUT
IT’S THAT SOMETHING … THAT ONE THING … TO SHOUTABOUT
SHOUTABOUT … SHOUTABOUT … SHOUTABOUT …
SHOUTABOUT … SHOUTABOUT
SHUSH SHUSH SHOUTABOUT

Shoutabout (переклад)

Вранці, коли світ піднімається
І я не можу дихати за людей
Моє серце зупиняється, голова болить
І я не бачу свого шляху
Я приймаю таблетки, але вони не допомагають
Вони просто вбивають час до домашнього
Напівживий з дев’яти до п’яти
Поки я не прийду до вас додому
ВИ
ТЕ ЩОСЬ ... ЦЕ ХТОСЬ ... ПРО СПІВАТИ
ЦЕ ХТОСЬ ... ЦЕ ЩОСЬ ... ЩО ГОВОРИТИ
ЦЕ ДЕСЬ ... ТОЙ МІСЦЕ ... ЩОБ ПОСМІХНАТИСЯ
ЦЕ ЩОСЬ ... ЦЕ ОДНЕ ... ЩО ГОЛОВИТИ
КРИК … КРИК … КРИК …
ШУШ ШУШ КРИК
Увечері, коли світ зник
І немає нікого поруч
На задньому подвір’ї гойдається крісло
І я не чую звуку
Так, ми п’ємо, і це допомагає
Це просто вбиває час до роботи
Напівпробудження о пів на восьму
Чекають тут на вас
ЙОГО
ТЕ ЩОСЬ ... ОДНУ РІЧ ... ПРО СВІВАТИ
ЦЕ ХТОСЬ ... ЦЕ ЩОСЬ ... ЩО ГОВОРИТИ
ЩО ДЕ ... ТАЙ ДЕСЬ ... ЩО ПОСМІХАТИСЯ
ЦЕ ЩОСЬ ... ЦЕ ОДНЕ ... ЩО ГОВОРИТИ
КРИК … КРИК … КРИК …
КРИК... КРИК
ШУШ ШУШ КРИК