Переклад тексту пісні Drug Time - Babybird

Drug Time (оригінал)

Can’t get the smack out of my arms
Can’t get the coke out of my nose
Can’t get the drink out of my liver
Can’t get the smoke of my clothes
It’s drug time, it’s drug time
It’s drug time, it’s drug time
Drug time
It’s drug time, it’s drug time
Drug time
It’s drug time, it’s drug time
Any time
Drug time
It’s drug time, it’s drug time
Can’t get my life out of my head
Can’t get the dreams out of my bed
It’s Wednesday and the check’s not here (sha la la la la)
Now I’ll have to sell myself again (sha la la)
It’s morning time, more drugs and wine
Valentine, whiskey time
Time I stopped, time I chopped another line
Even time, heart feels fine, no better crime than
Drug time (sha la la la)
Drug time
It’s drug time, it’s drug time
It’s drug time, it’s drug time
Drug time
It’s drug time, it’s drug time
Drug time
It’s drug time, it’s drug time
Any time
Drug time
It’s drug time, it’s drug time
My whole life, I’ve never been clean
(Whole life, I’ve never been clean)
Drinking every day since I was thirteen
(Drinking every day since I was thirteen)
All these years, it’s been the same
(All these years, it’s been the same)
Looking on the road map for a vein
(Looking on the road map for a vein)
It’s drug time, it’s drug time
It’s drug time, it’s drug time
Drug time
It’s drug time, it’s drug time
Drug time
It’s drug time, it’s drug time
Any time
Drug time
It’s drug time, it’s drug time
It’s drug time, it’s drug time
It’s drug time, it’s drug time
Drug time
It’s drug time, it’s drug time
Drug time
It’s drug time, it’s drug time
Any time
Drug time
It’s drug time, it’s drug time
(Sha la la, sha la la, sha la la)
(Sha la la, sha la la, sha la la)
(Sha la la, sha la la, sha la la)
(Sha la la, sha la la, sha la la)

(переклад)

Не можу позбутися від обіймів
Не можу витягнути кока-колу з носа
Не можу витягнути напій із печінки
Не можу дістати диму мого одягу
Настав час наркотиків, це час наркотиків
Настав час наркотиків, це час наркотиків
Час наркотиків
Настав час наркотиків, це час наркотиків
Час наркотиків
Настав час наркотиків, це час наркотиків
У будь-який час
Час наркотиків
Настав час наркотиків, це час наркотиків
Не можу викинути життя з голови
Не можу витягнути мрії з мого ліжка
Сьогодні середа, а чека немає (ша-ля-ля-ля-ля)
Тепер мені знову доведеться продати себе (ша-ля-ля)
Настав ранок, більше наркотиків і вина
Валентина, час віскі
Раз я зупинився, коли перерізав ще один рядок
Навіть час, серце добре, не кращий злочин, ніж
Час прийому наркотиків (ша-ля-ля-ля)
Час наркотиків
Настав час наркотиків, це час наркотиків
Настав час наркотиків, це час наркотиків
Час наркотиків
Настав час наркотиків, це час наркотиків
Час наркотиків
Настав час наркотиків, це час наркотиків
У будь-який час
Час наркотиків
Настав час наркотиків, це час наркотиків
За все своє життя я ніколи не був чистим
(Все життя я ніколи не був чистим)
П’ю щодня з тринадцяти років
(П'ю щодня з тринадцяти років)
Усі ці роки було те саме
(Усі ці роки було одне і те ж)
Шукаю вену на дорожній карті
(Шукаючи на дорожній карті вену)
Настав час наркотиків, це час наркотиків
Настав час наркотиків, це час наркотиків
Час наркотиків
Настав час наркотиків, це час наркотиків
Час наркотиків
Настав час наркотиків, це час наркотиків
У будь-який час
Час наркотиків
Настав час наркотиків, це час наркотиків
Настав час наркотиків, це час наркотиків
Настав час наркотиків, це час наркотиків
Час наркотиків
Настав час наркотиків, це час наркотиків
Час наркотиків
Настав час наркотиків, це час наркотиків
У будь-який час
Час наркотиків
Настав час наркотиків, це час наркотиків
(Ша-ля-ля, ша-ля-ля, ша-ля-ля)
(Ша-ля-ля, ша-ля-ля, ша-ля-ля)
(Ша-ля-ля, ша-ля-ля, ша-ля-ля)
(Ша-ля-ля, ша-ля-ля, ша-ля-ля)