Переклад тексту пісні Baby Bird - Babybird, Stephen Jones, Luke Scott

Baby Bird (оригінал)

Baby bird… don't you cry
Don’t you fly away from me
.don't you fly
.don't you fly
La la la…
I’ve gift-wrapped you a tiny tree
With golden leaves for you & me To set-up home in a beautiful nest
You can lie here on my soft red chest
My soft red chest
La la la…
Baby baby bird… I'm so lonely
And the sky is so cold & unstable
Baby bird… don't you cry
Don’t you fly away from me
.don't you fly
Baby baby bird… let me be The cage around your Christmas tree
You out there, me in here
Never, never set me free
Baby bird… set me free
.set me free
.set me free

Baby Bird (переклад)

Пташеня... не плач
Не відлітай від мене
.не літай
.не літай
Ла-ля-ля…
Я запакував тобі маленьке дерево
З золотим листям для вас і мене, Щоб облаштувати дім у гарному гнізді
Ти можеш лягти тут, на мої м’які червоні груди
Мої м’які червоні груди
Ла-ля-ля…
Пташеня… Я такий самотній
І небо таке холодне й нестабільне
Пташеня... не плач
Не відлітай від мене
.не літай
Пташеня… дозвольте мені бути кліткою навколо вашої ялинки
Ти там, я тут
Ніколи, ніколи не звільняйте мене
Пташеня… звільни мене
.звільни мене
.звільни мене