| On the Backseat of Your Car (оригінал) | On the Backseat of Your Car (переклад) |
|---|---|
| Baby, I’m bleeding | Дитинко, я стікаю кров'ю |
| Bleeding on the backseat of your car | Кровотеча на задньому сидінні вашого автомобіля |
| Drive fast, just two days to the old house | Їдьте швидко, всього два дні до старого дому |
| And the kids | І діти |
| Sweetheart, I’m leaving | Люба, я йду |
| Leaving my life before it’s begun | Я покину своє життя ще до того, як воно почалося |
| Because loving you way too much | Тому що люблю тебе занадто сильно |
| Is still to come | Ще попереду |
| Baby don’t leave | Дитина не залишай |
| Don’t leave me all alone | Не залишай мене самого |
| Baby don’t leave | Дитина не залишай |
| Don’t leave, come home | Не відходь, повертайся додому |
| I’m still here breathing | Я все ще тут дихаю |
| Breathing through a hole in the side of my chest | Дихаю через дірку збоку на грудях |
| My two mouths ain’t gonna talk me out of this mess | Мої два роти не врятують мені вийти з цього безладу |
| Baby don’t leave | Дитина не залишай |
| Don’t leave me all alone | Не залишай мене самого |
| Baby don’t leave | Дитина не залишай |
| Don’t leave, come home | Не відходь, повертайся додому |
| Baby don’t leave | Дитина не залишай |
| Don’t leave me behind | Не залишайте мене позаду |
| Baby don’t leave | Дитина не залишай |
| Come home, come home | Приходь додому, приходь додому |
| Jesus, you’re killing me | Ісусе, ти мене вбиваєш |
| Just leave me here by the side of the road | Просто залиште мене тут, на узбіччі дороги |
| Be my wife, pick up my life, don’t let me go | Будь моєю дружиною, забери моє життя, не відпускай мене |
| You’re screaming «please stop» | Ви кричите «будь ласка, припиніть» |
| There’s no blood, just a fountain of tears | Немає крові, лише фонтан сліз |
| Look at your sat there, making stuff up, drunk on lost years | Подивіться, як сидите, вигадуєте речі, п’яні за втрачені роки |
| Baby don’t leave | Дитина не залишай |
| Don’t leave me all alone | Не залишай мене самого |
| Baby don’t leave | Дитина не залишай |
| Don’t leave, come home | Не відходь, повертайся додому |
| Baby don’t leave | Дитина не залишай |
| Don’t leave me behind | Не залишайте мене позаду |
| Baby don’t leave | Дитина не залишай |
| Come home, come home | Приходь додому, приходь додому |
| Come home, come home | Приходь додому, приходь додому |
| Come home | Приходь додому |
| Come home, come home | Приходь додому, приходь додому |
| Come home, come home | Приходь додому, приходь додому |
Переклад тексту пісні On the Backseat of Your Car - Babybird
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On the Backseat of Your Car , виконавця -Babybird
Пісня з альбому: Ex-Maniac
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:27.02.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:UNISON
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1997 | |
| 2004 | |
| 1997 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1996 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1997 | |
| 1997 |