Переклад тексту пісні Viva la Vida - Azucar Moreno

Viva la Vida - Azucar Moreno
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Viva la Vida, виконавця - Azucar Moreno.
Дата випуску: 16.06.2014
Мова пісні: Іспанська

Viva la Vida

(оригінал)
Viva, viva, viva, viva la vida
Viva, viva, viva, viva la vida
Si tienes penas de amor y partido el corazón
Yo tengo la medicina
Si en tus ojos falta el sol y esta pintado el dolor
Te enseñaré la salida
Oye bien esta solución para arrancarte la espina
Guíate por el corazón y abre tu puerta a la vida
Y grita…
Viva, viva, viva, viva la vida
Viva, viva, viva, viva la vida
Grita viva la vida
Si tienes colesterol y miedo a hacerte el mayor
Prueba la fruta divina
Si el juego se terminó y eres el perdedor
Mañana habrá otra partida
Oye bien esta solución para arrancarte la espina
Guíate por el corazón y abre tu puerta a la vida
Y grita…
Viva, viva, viva, viva la vida
Viva, viva, viva, viva la vida
Grita viva la vida
Despiértate, Libérate, sonríete
A vivir que son dos días
Enróllate, diviértete y prémiate
A vivir que son dos días
Oye bien esta solución para arrancarte la espina
Guíate por el corazón y abre tu puerta a la vida
Y grita…
Viva, viva, viva, viva la vida
Viva, viva, viva, viva la vida
Grita viva la vida
(переклад)
Живи, живи, живи, живи життям
Живи, живи, живи, живи життям
Якщо у вас є печалі кохання і ваше серце розбите
У мене є ліки
Якщо сонця в очах не вистачає і біль малюється
Я покажу тобі вихід
Уважно прислухайтеся до цього рішення, щоб витягнути хребет
Керуйтеся серцем і відкрийте свої двері в життя
І кричати...
Живи, живи, живи, живи життям
Живи, живи, живи, живи життям
Кричи живи життям
Якщо у вас холестерин і ви боїтеся старіти
Скуштуйте божественний плід
Якщо гра закінчилася, і ти програв
Завтра буде ще одна гра
Уважно прислухайтеся до цього рішення, щоб витягнути хребет
Керуйтеся серцем і відкрийте свої двері в життя
І кричати...
Живи, живи, живи, живи життям
Живи, живи, живи, живи життям
Кричи живи життям
Прокинься, звільнися, посміхніться
Жити так – два дні
Згортайте, розважайтеся та винагороджуйте себе
Жити так – два дні
Уважно прислухайтеся до цього рішення, щоб витягнути хребет
Керуйтеся серцем і відкрийте свої двері в життя
І кричати...
Живи, живи, живи, живи життям
Живи, живи, живи, живи життям
Кричи живи життям
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Devórame otra vez 2007
Clavame 2006
Bailando Con Lola 2006
Azucar Moreno 2016
Quitemonos la ropa 2006
20 Años 2006
Luna 2006
Devorame Otra Vez 2006
Mil Velas 2006
Bailando con Lola Remix 2006
Escandalo ft. Azucar Moreno 2015
El molino del amor 2014
Dale ritmo 2014
Ámame 2014
Amor Prohibido 2014
Tú me pides 2014
El Vino De Tu Boca 2014
Corazón herido 2014
Estimúlame 2014
Que sí, que no 2016

Тексти пісень виконавця: Azucar Moreno