Переклад тексту пісні Estimúlame - Azucar Moreno

Estimúlame (оригінал)

Tanto, tanto, pero tanto tanto
Tanto beso aprisionado guardo sin querer guardar
Tanto, tanto, pero tanto, tanto
Pero el momento ha llegado
En que por fin me he cansado
Y me quiero liberar
Dame motivos para ser feliz
Hazme volar, y hazme vibrar y hazme sentir
Pero estimúlame, estimúlame
Dame motivos para ser feliz
Que quiero amar con frenesí
Pero estimúlame, estimúlame
Arranca, esa alegría que va escondida
Que tiembla con su luz mi vida
Pero estimúlame, estimúlame
Arranca, esa alegría que va escondida
Que yo me sienta cada vez mas viva
Pero estimúlame, estimúlame
Tanto, tanto, pero tanto, tanto
Tanto de vivir quiero el pasado y ayúdame a recobrar
Tanto, tanto, pero tanto, tanto
El tiempo de pedirte algo
No porque yo no le he dado
Dame la felicidad
Dame motivos para ser feliz
Hazme volar, y hazme vibrar y hazme sentir
Pero estimúlame, estimúlame
Dame motivos para ser feliz
Que quiero amar con frenesí
Pero estimúlame, estimúlame
Arranca, esa alegría que va escondida
Que tiembla con su luz mi vida
Pero estimúlame, estimúlame
Arranca, esa alegría que va escondida
Que yo me sienta cada vez mas viva
Pero estimúlame, estimúlame
Dame motivos para ser feliz
Hazme volar, y hazme vibrar y hazme sentir
Pero estimúlame, estimúlame
Dame motivos para ser feliz
Que quiero amar con frenesí
Pero estimúlame, estimúlame
Arranca, esa alegría que va escondida
Que tiembla con su luz mi vida
Pero estimúlame, estimúlame
Arranca, esa alegría que va escondida
Que yo me sienta cada vez mas viva
Pero estimúlame, estimúlame

(переклад)

Так багато, стільки, але так багато
Стільки ув’язненого поцілунку я тримаю, не бажаючи рятувати
Так багато, стільки, стільки, стільки
Але час настав
В якому я нарешті втомився
і я хочу звільнитися
Дай мені причини для щастя
Змусити мене літати, змусити мене вібрувати і змусити мене відчувати
Але розбурхайте мене, розбурхайте мене
Дай мені причини для щастя
що я хочу любити шалено
Але розбурхайте мене, розбурхайте мене
Почати, та радість, що прихована
Що моє життя тремтить своїм світлом
Але розбурхайте мене, розбурхайте мене
Почати, та радість, що прихована
Що я відчуваю себе все більш живим
Але розбурхайте мене, розбурхайте мене
Так багато, стільки, стільки, стільки
Так сильно хочу прожити, щоб минуле й допомогло мені відновитися
Так багато, стільки, стільки, стільки
Час попросити вас про щось
Ні, тому що я не дав
подаруй мені щастя
Дай мені причини для щастя
Змусити мене літати, змусити мене вібрувати і змусити мене відчувати
Але розбурхайте мене, розбурхайте мене
Дай мені причини для щастя
що я хочу любити шалено
Але розбурхайте мене, розбурхайте мене
Почати, та радість, що прихована
Що моє життя тремтить своїм світлом
Але розбурхайте мене, розбурхайте мене
Почати, та радість, що прихована
Що я відчуваю себе все більш живим
Але розбурхайте мене, розбурхайте мене
Дай мені причини для щастя
Змусити мене літати, змусити мене вібрувати і змусити мене відчувати
Але розбурхайте мене, розбурхайте мене
Дай мені причини для щастя
що я хочу любити шалено
Але розбурхайте мене, розбурхайте мене
Почати, та радість, що прихована
Що моє життя тремтить своїм світлом
Але розбурхайте мене, розбурхайте мене
Почати, та радість, що прихована
Що я відчуваю себе все більш живим
Але розбурхайте мене, розбурхайте мене