Переклад тексту пісні Que sí, que no - Azucar Moreno

Que sí, que no (оригінал)

Ese amor que tu me brindas
Ese no lo quiero yo
Ese amor que tu me brindas
Ese no lo quiero yo
Que muchas veces
Y en tus ojos leo traición
Que si, que no
En tus leo traición
Que si, que no
En tus ojos leo traición
No quiera equivocarme
Te lo pido por favor
No quiera equivocarme
Te lo pido por favor
Se sincero con tus besos
Que en tu boca muero yo
Que si, que no
En tu boca muero yo
Que si, que no
En tu boca muero yo
Cuando vengas a mis brazos
Entregate con amor
Cuando vengas a mis brazos
Entregate con amor
Que sientan como tus labios
Que me abracen de pasión
Que si, que no
Que me abracen de pasión
Que si, que no
Que me abracen de pasión
En el negro de tus besos
Yo ubico mi perdición
En el negro de tus besos
Yo ubico mi perdición
Yo en tus besos me muero
Como la tierra sin sol
Que si, que no
Como la tierra sin sol
Que si, que no
Como la tierra sin sol
Que si, que no
Como la tierra sin sol

(переклад)

Та любов, яку ти мені даруєш
Я цього не хочу
Та любов, яку ти мені даруєш
Я цього не хочу
Так багато разів
І в твоїх очах я читаю зраду
так ні
У твоїй зраді Лева
так ні
У твоїх очах я читаю зраду
Я не хочу помилятися
Я прошу вас, будь ласка
Я не хочу помилятися
Я прошу вас, будь ласка
Будьте щирими зі своїми поцілунками
Що в твоїх устах я вмираю
так ні
Я вмираю в твоїх ротах
так ні
Я вмираю в твоїх ротах
Коли ти прийдеш до моїх обіймів
віддай себе з любов'ю
Коли ти прийдеш до моїх обіймів
віддай себе з любов'ю
що відчувається як твої губи
Обійми мене з пристрастю
так ні
Обійми мене з пристрастю
так ні
Обійми мене з пристрастю
У чорному твоїх поцілунках
Я ставлю своє падіння
У чорному твоїх поцілунках
Я ставлю своє падіння
Я вмираю в твоїх поцілунках
Як земля без сонця
так ні
Як земля без сонця
так ні
Як земля без сонця
так ні
Як земля без сонця