Переклад тексту пісні Mamma Mía - Azucar Moreno

Mamma Mía - Azucar Moreno
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mamma Mía, виконавця - Azucar Moreno.
Дата випуску: 16.06.2014
Мова пісні: Іспанська

Mamma Mía

(оригінал)
Caer esclava en tus ojos es mi penitencia
Con esa mirada dulce bajas mis defensas
Tienes lo que yo quiero corriendo en tu cuerpo
Con fuerza de tempestad que me tiene insistiendo
Y que bésame, y que bésame
Y que abrázame, y que abrázame
Me imagino tantas cosas
Y es que me gustas de más
Pa' que me quieras tu
Pa' que te quiera yo
Con eso vida mía es que paso soñando
Pa' que me quieras tu
Pa' que te quiera yo
Con eso vida mía es que paso soñando
Maamma mía
Un beso y un cariñito para el alma mía
Maamma mía
Un beso y un cariñito para el alma mía
La, la, la, la…
Y no me doy por vencinda en todos mis intentos
Aunque trates de enconderlo tu me llevas dentro
Trato de adivinar porque todo esto pasa
Por todo me das calor y tanto fuego mata
Y que bésame, y que bésame
Y que abrázame, y que abrázame
Me imagino tantas cosas
Y es que me gustas de más
Pa' que me quieras tu
Pa' que te quiera yo
Con eso vida mía es que paso soñando
Pa' que me quieras tu
Pa' que te quiera yo
Con eso vida mía es que paso soñando
Maamma mía
Un beso y un cariñito para el alma mía
Maamma mía
Un beso y un cariñito para el alma mía
Pa' que me quieras tu
Pa' que te quiera yo
Con eso vida mía es que paso soñando
Pa' que me quieras tu
Pa' que te quiera yo
Con eso vida mía es que paso soñando
A plena vida me siento
Ay!
a corazón abierto
Mamma mía, mamma mía
Como te quiero yo
Maamma mía
Un beso y un cariñito para el alma mía
Maamma mía
Un beso y un cariñito para el alma mía
(переклад)
Впасти рабом у твоїх очах — це моя покута
Цим милим поглядом ти знижуєш мій захист
У вашому тілі є те, що я хочу
З силою бурі, яка змушує мене наполягати
І поцілуй мене, і поцілуй мене
І обійми мене, і обійми мене
Я уявляю так багато речей
І ти мені більше подобаєшся
Щоб ти мене хотів
Щоб я тебе любив
Тому моє життя – це те, про що я мрію
Щоб ти мене хотів
Щоб я тебе любив
Тому моє життя – це те, про що я мрію
маамма мія
Поцілунок і трохи любові до моєї душі
маамма мія
Поцілунок і трохи любові до моєї душі
The, the, the, the...
І я не відмовляюся від усіх своїх спроб
Навіть якщо ти спробуєш це приховати, ти забереш мене всередину
Я намагаюся здогадатися, чому все це відбувається
За все, що ти даєш мені тепло і стільки вогню вбиває
І поцілуй мене, і поцілуй мене
І обійми мене, і обійми мене
Я уявляю так багато речей
І ти мені більше подобаєшся
Щоб ти мене хотів
Щоб я тебе любив
Тому моє життя – це те, про що я мрію
Щоб ти мене хотів
Щоб я тебе любив
Тому моє життя – це те, про що я мрію
маамма мія
Поцілунок і трохи любові до моєї душі
маамма мія
Поцілунок і трохи любові до моєї душі
Щоб ти мене хотів
Щоб я тебе любив
Тому моє життя – це те, про що я мрію
Щоб ти мене хотів
Щоб я тебе любив
Тому моє життя – це те, про що я мрію
Я відчуваю себе повним життям
Ой!
з відкритим серцем
Мама мія, мама мія
як я тебе люблю
маамма мія
Поцілунок і трохи любові до моєї душі
маамма мія
Поцілунок і трохи любові до моєї душі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Devórame otra vez 2007
Clavame 2006
Bailando Con Lola 2006
Azucar Moreno 2016
Quitemonos la ropa 2006
20 Años 2006
Luna 2006
Devorame Otra Vez 2006
Mil Velas 2006
Bailando con Lola Remix 2006
Escandalo ft. Azucar Moreno 2015
El molino del amor 2014
Dale ritmo 2014
Ámame 2014
Amor Prohibido 2014
Tú me pides 2014
El Vino De Tu Boca 2014
Corazón herido 2014
Estimúlame 2014
Que sí, que no 2016

Тексти пісень виконавця: Azucar Moreno