Переклад тексту пісні Alerta Corazón - Azucar Moreno

Alerta Corazón - Azucar Moreno
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alerta Corazón, виконавця - Azucar Moreno.
Дата випуску: 16.06.2014
Мова пісні: Іспанська

Alerta Corazón

(оригінал)
Desde el mismo punto y ahora
Que me encontré con tus ojos
Mi corazón fue caballo
Que se desboco de pronto
Y el galope de mi sangre
Me corrió ganas adentro
Martillando a mi pulso
En la raíz de mis huesos
Que tus ojos de candela
Me miraron con pasión
Clavándome las espuelas
Alerta, corazón, corazón
Corazón alerta
No aceleres tu galope corazón
Mas de la cuenta
Paso corto hace caso de mis consejos
Caballo loco
Que la cosa de los dos
Se llega lejos poquito a poco
Alerta, corazón, corazón
Corazón alerta
Desde el mismo punto y ahora
Que deje de ver tus ojos
El corazón me dio un vuelco
Y se me paró de pronto
Y el galope de mi sangre
Se durmió ganas adentro
Y se me helaron los pulsos
En la raíz de mis huesos
Que tus ojos de candela
No me miran con pasión
Y me clavan las espuelas
Despierta, corazón, corazón
Corazón despierta
Acelera tu galope corazón
Que yo lo sienta
Paso largo corazón se pasa
En tu casa mirando
Porque siempre hay un amor
En cada esquina te esta esperando
Alerta, corazón, corazón
Despierta, corazón, corazón
Corazón despierta
(переклад)
З тієї ж точки і зараз
що я зустрів твої очі
моє серце було конем
що раптом зіпсувалося
І галоп моєї крові
Мені так захотілося всередині
Біє в мій пульс
В корені моїх кісток
Це твої очі свічки
Вони пристрасно дивилися на мене
прибиваючи мої шпори
Настороже, серце, серце
насторожене серце
Не прискорюйте свій серцевий галоп
більше, ніж рахунок
Короткий крок, дослухайтеся до моєї поради
Божевільний кінь
Це річ двох
Потроху ви добираєтеся далеко
Настороже, серце, серце
насторожене серце
З тієї ж точки і зараз
перестань бачити твої очі
моє серце заскочило
І це мене раптом зупинило
І галоп моєї крові
Він заснув всередині
І пульс у мене завмер
В корені моїх кісток
Це твої очі свічки
Вони не дивляться на мене з пристрастю
І вони втикають мені шпори
Прокинься, серце, серце
серце прокинулося
Гони своє серце галопом
що я це відчуваю
довгий крок серце пройдено
у вашому домі спостерігаю
бо кохання завжди є
У кожному куточку чекає на вас
Настороже, серце, серце
Прокинься, серце, серце
серце прокинулося
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Devórame otra vez 2007
Clavame 2006
Bailando Con Lola 2006
Azucar Moreno 2016
Quitemonos la ropa 2006
20 Años 2006
Luna 2006
Devorame Otra Vez 2006
Mil Velas 2006
Bailando con Lola Remix 2006
Escandalo ft. Azucar Moreno 2015
El molino del amor 2014
Dale ritmo 2014
Ámame 2014
Amor Prohibido 2014
Tú me pides 2014
El Vino De Tu Boca 2014
Corazón herido 2014
Estimúlame 2014
Que sí, que no 2016

Тексти пісень виконавця: Azucar Moreno