Переклад тексту пісні Зачем ты позвонил? - Азиза

Зачем ты позвонил? - Азиза
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Зачем ты позвонил?, виконавця - Азиза. Пісня з альбому The Best, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 23.07.2019
Лейбл звукозапису: Азиза
Мова пісні: Російська мова

Зачем ты позвонил?

(оригінал)
Во мне все эти дни жила тревога,
Предчувствием томился в горле ком.
И вот сегодня, как ударом тока,
Меня пронзила ночь твоим звонком.
Тебя совсем не помню я воочию,
И ты уже давно другой согрет.
Зачем ты позвонил мне этой ночью,
Мужчина из моих забытых лет?
Зачем ты разбудил тоску о прошлом
И душу мне опять разворошил?
Скажи мне, ну чего еще ты хочешь?
А может быть, украсть меня решил?
Тебя совсем не помню я воочию,
И ты уже давно другой согрет.
Зачем ты позвонил мне этой ночью,
Мужчина из моих забытых лет?
Не думай, что хочу я отыграться,
Моих былых обид давно в помине нет.
Я так хочу сейчас к тебя прижаться,
Мужчина из моих забытых лет…
Тебя совсем не помню я воочию,
И ты уже давно другой согрет.
Зачем ты позвонил мне этой ночью,
Мужчина из моих забытых лет?
(переклад)
У мені всі ці дні жила тривога,
Передчуттям нудився в горлі ком.
І ось сьогодні, як ударом струму,
Мене пронизала ніч твоїм дзвінком.
Тебе зовсім не пам'ятаю я очі,
І ти вже давно інший зігрітий.
Навіщо ти зателефонував мені цієї ночі,
Чоловік із моїх забутих років?
Навіщо ти розбудив тугу про минуле
І душу мені знову розворушив?
Скажи мені, ну чого ще ти хочеш?
А може, вкрасти мене вирішив?
Тебе зовсім не пам'ятаю я очі,
І ти вже давно інший зігрітий.
Навіщо ти зателефонував мені цієї ночі,
Чоловік із моїх забутих років?
Не думай, що хочу я відігратися,
Моїх колишніх образ давно в пам'яті немає.
Я так хочу зараз до тебе притиснутися,
Чоловік із моїх забутих років…
Тебе зовсім не пам'ятаю я очі,
І ти вже давно інший зігрітий.
Навіщо ти зателефонував мені цієї ночі,
Чоловік із моїх забутих років?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ойся, ты ойся 2019
Весенний блюз ft. Сергей Трофимов 2019
Всё или ничего 1997
Твоя улыбка 2019
Милый мой, твоя улыбка 2014
Я строю планы на завтра 2019
Ангел мой 2019
Снежный барс 2019
Дива ft. Филипп Киркоров 2019
Мне беда — не беда 1997
Севастополь 2016
За грехи твои 1997
Не забудь 2019
Нвезуха 2019
Я хочу быть любимой 2016
Хозяйка судьбы 2016
В день рождения 2016
Багдадский вор 1997
Может быть зря 1997
Грустный парень 2019

Тексти пісень виконавця: Азиза