| Во мне все эти дни жила тревога,
| У мені всі ці дні жила тривога,
|
| Предчувствием томился в горле ком.
| Передчуттям нудився в горлі ком.
|
| И вот сегодня, как ударом тока,
| І ось сьогодні, як ударом струму,
|
| Меня пронзила ночь твоим звонком.
| Мене пронизала ніч твоїм дзвінком.
|
| Тебя совсем не помню я воочию,
| Тебе зовсім не пам'ятаю я очі,
|
| И ты уже давно другой согрет.
| І ти вже давно інший зігрітий.
|
| Зачем ты позвонил мне этой ночью,
| Навіщо ти зателефонував мені цієї ночі,
|
| Мужчина из моих забытых лет?
| Чоловік із моїх забутих років?
|
| Зачем ты разбудил тоску о прошлом
| Навіщо ти розбудив тугу про минуле
|
| И душу мне опять разворошил?
| І душу мені знову розворушив?
|
| Скажи мне, ну чего еще ты хочешь?
| Скажи мені, ну чого ще ти хочеш?
|
| А может быть, украсть меня решил?
| А може, вкрасти мене вирішив?
|
| Тебя совсем не помню я воочию,
| Тебе зовсім не пам'ятаю я очі,
|
| И ты уже давно другой согрет.
| І ти вже давно інший зігрітий.
|
| Зачем ты позвонил мне этой ночью,
| Навіщо ти зателефонував мені цієї ночі,
|
| Мужчина из моих забытых лет?
| Чоловік із моїх забутих років?
|
| Не думай, что хочу я отыграться,
| Не думай, що хочу я відігратися,
|
| Моих былых обид давно в помине нет.
| Моїх колишніх образ давно в пам'яті немає.
|
| Я так хочу сейчас к тебя прижаться,
| Я так хочу зараз до тебе притиснутися,
|
| Мужчина из моих забытых лет…
| Чоловік із моїх забутих років…
|
| Тебя совсем не помню я воочию,
| Тебе зовсім не пам'ятаю я очі,
|
| И ты уже давно другой согрет.
| І ти вже давно інший зігрітий.
|
| Зачем ты позвонил мне этой ночью,
| Навіщо ти зателефонував мені цієї ночі,
|
| Мужчина из моих забытых лет? | Чоловік із моїх забутих років? |