Переклад тексту пісні Ангел мой - Азиза

Ангел мой (оригінал)

Припев:
Ангел мой помоги, всех сильнее стать
Чтобы камнем с небес, чтоб из пепла восстать
Чтобы душу и губы в кровь
Чтоб в костер за свою любовь.
В полусонном наваждении, гостья из небытья
За зеркальным отражением вижу я
В одеянии белоснежном, тонут крылья за спиной
Ты судьбы моей хранитель, ангел мой, ангел мой помоги
Припев.
Пусть еще сто раз осудят непокорную меня
Пусть в изгнании вечном будет жизнь моя
Сделав выбор словно вызов не уняв огонь в крови
Не за что не отрекусь я от своей любви.
как молитву прочту.
Припев.

(переклад)

Приспів:
Ангел мій допоможи, всіх сильніше стати
Щоб каменем з небес, щоб з попелу повстати
Щоб душу і губи в кров
Щоб у багаття за свою любов.
У напівсоні, гостя з небуття
За дзеркальним відображенням бачу я
У білому ковдрі, тонуть крила за спиною
Ти долі моєї хранитель, ангел мій, ангел мій допоможи
Приспів.
Нехай ще сто разів засудять непокірну мене
Нехай у вигнанні вічному буде життя моє
Зробивши вибір немов виклик не унявши вогонь у крові
Не за що не зречуся я від своєї любові.
як молитву прочитаю.
Приспів.