A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
А
Азиза
Всё или ничего
Переклад тексту пісні Всё или ничего - Азиза
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Всё или ничего, виконавця -
Азиза.
Пісня з альбому Всё или ничего, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 10.04.1997
Лейбл звукозапису: Азиза
Мова пісні: Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Всё или ничего
(оригінал)
В дом твой вхожу без ключей
И незримо приходит со мной
В сон европейских ночей,
Нежной Азии огненний зной.
Да, мы блуждали в ночи,
Да, изменчивы нашы пути,
Но нам не уйти от себя,
Нам от судьбы не уйти.
Все, повторю я, или ничего —
Это тайний голос сердца моего.
Я прошу у неба только одного —
Все или ничего!
(переклад)
В твій будинок ходжу без ключів
І незримо приходить зі мною
В сон європейських ночей,
Ніжної Азії вогняний спека.
Так, ми блукали вночі,
Так, мінливі наші шляхи,
Але нам не піти від себе,
Нам від долі не піти.
Все, повторю я, або нічого.
Це таємний голос мого серця.
Я прошу у неба тільки одного
Все або нічого!
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Теги пісні: #Все или ничего
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Ойся, ты ойся
2019
Весенний блюз
ft.
Сергей Трофимов
2019
Твоя улыбка
2019
Милый мой, твоя улыбка
2014
Я строю планы на завтра
2019
Ангел мой
2019
Зачем ты позвонил?
2019
Снежный барс
2019
Дива
ft.
Филипп Киркоров
2019
Мне беда — не беда
1997
Севастополь
2016
За грехи твои
1997
Не забудь
2019
Нвезуха
2019
Я хочу быть любимой
2016
Хозяйка судьбы
2016
В день рождения
2016
Багдадский вор
1997
Может быть зря
1997
Грустный парень
2019
Тексти пісень виконавця: Азиза