Переклад тексту пісні В день рождения - Азиза

В день рождения (оригінал)

Мы на праздник свой приходим кто с грустинкой кто с мечтой
В этот день друзей мы просим разделить наш пир людской
Забывая о печалях, словно в детство уходя
Веселимся и гуляем мы душой не кривя.
Припев:
В День Рождения ангелы нам желают жить
Нам желают ангелы верить и любить.
В небе звёзды всё решили сколько лет нам здесь дышать
Только вот не запретили нам самим судьбу решать
По дорогам и по тропам мы идём своим путём
И отсчитываем годы и на праздниках поём.
Припев.

В день рождения (переклад)

Ми на свято своє приходимо хто з грустинкою хто з мрією
У цей день друзів ми просимо розділити наш бенкет людський
Забуваючи про печалі, немов у дитинство йдучи
Веселімося і гуляємо ми душею не кривячи.
Приспів:
У День народження ангели нам бажають жити
Нам бажають ангели вірити і любити.
У небі зірки все вирішили скільки років нам тут дихати
Тільки от не заборонили нам самим долю вирішувати
По дорогах і по стежках ми йдемо своїм шляхом
І відраховуємо роки і на святах співаємо.
Приспів.