Переклад тексту пісні Welcome To The New Dimension - Ayreon

Welcome To The New Dimension (оригінал)

Forever of the Stars:
Welcome!
You have entered the cranial vistas of psychogenesis
This is the place of no-time and no-space
Do not be afraid for I am merely the vocal manifestation of your eternal dreams
I am as water, as air;
like breath itself
Do not be afraid
Look around, but linger not
Where I lead you will follow
Mark these words well
Ignite my anger with your delay and punishments will come your way
You are eight souls of the flesh, chosen from different eras ancient and modern
The trivia of your mortal lives is unimportant to me…
Indeed, some may die…
You have a task:
To release yourselves from this Web of Wisdom, this knotted Maze of Delirium
You must enter the nuclear portals of the Electric Castle!

Welcome To The New Dimension (переклад)

Назавжди зірок:
Ласкаво просимо!
Ви увійшли в краніальні перспективи психогенезу
Це місце не часу й безпростору
Не бійся, бо я лише вокальний прояв твоїх вічних мрій
Я як вода, як повітря;
як саме дихання
Не бійся
Подивіться навколо, але не затримуйтеся
Куди я веду, ви підете
Добре познач ці слова
Розпалюй мій гнів своїм зволіканням, і покарання прийдуть тобі
Ви вісім душ із плоті, вибраних з різних епох, стародавніх і сучасних
Дрібниці вашого смертного життя не важливі для мені…
Справді, дехто може померти…
У вас завдання:
Щоб звільнитися від цієї павутини мудрості, цей вузликовий лабіринт марення
Ви повинні увійти в ядерні портали Електричного замку!