Переклад тексту пісні Dawn Of A Million Souls - Ayreon

Dawn Of A Million Souls (оригінал)

The Big Bang has created one soul, the Universal Migrator.
The Universal
Migrator
divides itself, and each Migrator flies off independently in search of a habitable planet
in order to breathe life into it.
I follow the migrator that will eventually
reach our
planet Earth.
At the birth of time, the beginning of beginnings
One cosmic soul was created
A bringer of life, a universal migrator
Born to sow its seeds in all the galaxies
Like a cell dividing, it spreads in all directions
Creating life among the stars
I’m struck with awe as I join the great migrator
Now it takes flight to the brightest star of all
On a quest for life, through the sable skies
What a show!
behold!
The dawn of a million souls
On a bold crusade, in the realm of shade
What a show!
behold!
The dawn of a million souls
Through the glowing mist, like a fog of radiation
I can see the forming of new planets
I’ve been struck by thunder as I witness all the splendor
And I realize how small we really are
Ooh, I can see forever
On the wings of dreams I fly
Is this real or is it just a fantasy?
What awaits me now at the end of this ride?

Dawn Of A Million Souls (переклад)

Великий Вибух створив одну душу, Всесвітнього Мігратора.
Універсал
Мігратор
ділиться, і кожен мігратор самостійно відлітає в пошуки придатної для життя планети
щоб вдихнути в нього життя.
Я сліджу за переміщенням, яке згодом буде
дійти до наших
планета Земля.
У народженні часу, початку початків
Була створена одна космічна душа
Носитель життя, універсальний переселенець
Народжений, щоб сіяти своє насіння в усіх галактиках
Як клітина, що ділиться, вона поширюється в усіх напрямках
Створення життя серед зірок
Я вражений страхом, коли приєднуюсь до великого переселенця
Тепер він летить до найяскравішої зірки з усіх
У пошуках життя, крізь соболине небо
Яке шоу!
ось!
Світанок мільйона душ
У сміливий хрестовий похід, у царстві тіні
Яке шоу!
ось!
Світанок мільйона душ
Крізь сяючий туман, як туман радіації
Я бачу формування нових планет
Мене вразив грім, як я свідок усієї краси
І я усвідомлюю, наскільки ми малі
О, я бачу вічно
На крилах мрії я літаю
Це справжнє чи це просто фантазія?
Що чекає на мене в кінці цієї поїздки?