Переклад тексту пісні Undying - Aviators

Undying - Aviators
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Undying, виконавця - Aviators. Пісня з альбому Masks, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 24.10.2019
Лейбл звукозапису: Aviators
Мова пісні: Англійська

Undying

(оригінал)
Trapped in spirit to the earth
Where shadows find their due rebirth
My blade has fallen but rises new
The final blow will still strike true
A gift, a curse, but not my own
A wish to guide this power home
Through all the ghosts along the way
I’ll live to fight another day
Breath of the unyielding wind
The dragon within
Keeps the flesh alive
To absolve my sin
I’m the thief with a mark
Redeemed by the
Will of the undying spark
The wolf in the dark
I am bound by monarch
The thief with a mark
The undying spark
The wolf in the dark
Land of conquest, age of war
The likes I’ve never seen before
With spirits rising, and dead unrest
This immortality’s a test
A gift, a curse, but not my own
A wish to guide this power home
Through all the ghosts along the way
I’ll live to fight another day
I rot the world around us
As the colors turn to gray
In a tale of death and pestilence
These footprints soon decay
So let us fade together
To a pure and mortal dream
I’ll fight my way to get there
With this power in my bloodstream
(переклад)
У пастці духу до землі
Де тіні знаходять своє належне відродження
Мій лезо впав, але піднявся новий
Останній удар все одно завдасть вірно
Подарунок, прокляття, але не моє
Бажання керувати цією силою додому
Через усіх привидів на шляху
Я доживу, щоб битися ще один день
Подих непохитного вітру
Дракон всередині
Зберігає м’ясо живим
Щоб відпустити мій гріх
Я злодій із знаком
Викуплено 
Воля невмирущої іскри
Вовк у темряві
Я зв’язаний монархом
Злодій із знаком
Невгасаюча іскра
Вовк у темряві
Земля завоювань, епоха війни
Лайки, яких я ніколи раніше не бачив
З піднесенням духу і мертвим неспокоєм
Це безсмертя — випробування
Подарунок, прокляття, але не моє
Бажання керувати цією силою додому
Через усіх привидів на шляху
Я доживу, щоб битися ще один день
Я гнию світ навколо нас
Коли кольори стають сірими
У розповіді про смерть і мор
Ці сліди незабаром розкладаються
Тож давайте згасаємо разом
До чистого і смертного сну
Я пробуватиму дорогу до туди
З цією силою в моїй кровотоці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Monumental 2018
Our Little Horror Story 2015
Fading Light 2017
Mechanical Instinct 2015
Masks 2019
All Hallows 2018
The Monsters Under My Bed 2015
Endgame 2019
Requiem for the King 2018
Neon Sonata 2017
Bleeding Sun 2017
Song of the Abyss 2019
Let There Be Fire ft. Miracle of Sound 2018
The Red Hood 2019
Sweet Dreams 2016
Way of the Strong 2019
Dreams of the Deep 2021
Summon the Choir 2021
Blood and Snow 2018
Circle the Drain 2017

Тексти пісень виконавця: Aviators