Переклад тексту пісні Monumental - Aviators

Monumental - Aviators
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monumental , виконавця -Aviators
Пісня з альбому: Let There Be Fire
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:24.05.2018
Лейбл звукозапису:Aviators

Виберіть якою мовою перекладати:

Monumental (оригінал)Monumental (переклад)
Awake inside the nexus of the earth Прокинься всередині нексуса землі
A place of comfort, for spirits' birth Місце затишку, для народження духів
Your essence held, in my unbroken hands Твоя сутність трималася в моїх незламних руках
A shadow lost to foiled plans Тінь, загублена для зірваних планів
In the peak of the night На піку ночі
I will set you free Я звільню вас
Now you're a ghost in the light Тепер ти привид у світлі
With the brand that we З брендом, який ми
Hold inside our hearts Тримайте в наших серцях
Death's own counterpart Власний двійник смерті
Respite from the reaper's lie Відпочинок від брехні женця
So may your dreams be monumental Тож нехай ваші мрії будуть монументальними
When your spirit guides the way Коли твій дух веде шлях
Within the flicker of a candle У мерехтіння свічки
I will heal your soul's decay Я зцілю твоєї душі
We share a fate Ми розділяємо долю
Trapped on a page Застрягли на сторінці
By the author of our world's demise Автором загибелі нашого світу
In your eyes В твоїх очах
I see the pain Я бачу біль
Your targets slain Ваші цілі вбиті
I will be the whispers in your mind Я буду шепотом у вашому розумі
The demon inside Демон всередині
A dark embrace, the keeper of the lost Темні обійми, хранитель втрачених
For this old city's unyielding cost За незмінну вартість цього старого міста
So take my hand and grow within my power Тож візьми мене за руку і розвивайся в моїх силах
Oh, slayer of kings, let this demon devour О, вбивце королів, нехай цей демон пожирає
In the black of the night У темряві ночі
You have been set free Вас звільнили
Now you're a ghost in the light Тепер ти привид у світлі
With a purpose we З метою ми
Know inside our hearts Знай в наших серцях
Death's own counterpart Власний двійник смерті
Respite from the reaper's lie Відпочинок від брехні женця
So may your dreams be monumental Тож нехай ваші мрії будуть монументальними
When your spirit guides the way Коли твій дух веде шлях
Within the flicker of a candle У мерехтіння свічки
I will heal your soul's decay Я зцілю твоєї душі
We share a fate Ми розділяємо долю
Trapped on a page Застрягли на сторінці
By the author of our world's demise Автором загибелі нашого світу
In your eyes В твоїх очах
I see the pain Я бачу біль
Your targets slain Ваші цілі вбиті
I will be the whispers in your mind Я буду шепотом у вашому розумі
The demon inside Демон всередині
Strengthen your desire Підсилюйте своє бажання
Consume the hellfire Споживай пекельний вогонь
Don't let down your guard Не опускайте пильність
Let in the darkness Впустити в темряву
You will defeat this Ви переможете це
Trial of ancient gods Суд над античними богами
Take me in spirit Візьми мене духом
Demon adherent Прихильник демона
When you're the last one to survive Коли ти останній, хто виживе
Spirit, stay gentle Дух, залишайся ніжним
Next monumental Наступний монументальний
Will you keep the fire alive? Ти будеш підтримувати вогонь?
I, with the power inside set an end to these Я з внутрішньою силою поклав цьому кінець
Lies, from the deep and the quiet, set the whispers free Брехня, з глибини й тиха, звільняє шепіт
Sleep, my old enemy Спи, мій давній ворог
Let come an end to me Нехай мені прийде кінець
Traveler, please let me fade Мандрівнику, дозволь мені згаснути
Here, at the end of the line all has been returned Тут, у кінці рядка, все повернуто
Leave, from the land of the dead, and the souls upturned Йди, з країни мертвих, і душі перевернуті
Please, child, remember me Будь ласка, дитино, згадай мене
Lost in a memory Загублений у пам'яті
Let this demon rot away Нехай цей демон згниє
So may your dreams be monumental Тож нехай ваші мрії будуть монументальними
When your spirit guides the way Коли твій дух веде шлях
Within the flicker of a candle У мерехтіння свічки
I will heal your soul's decay Я зцілю твоєї душі
We share a fate Ми розділяємо долю
Trapped on a page Застрягли на сторінці
By the author of our world's demise Автором загибелі нашого світу
In your eyes В твоїх очах
I see the pain Я бачу біль
Your targets slain Ваші цілі вбиті
I will be the whispers in your mind Я буду шепотом у вашому розумі
The demon insideДемон всередині
Рейтинг перекладу: 5.0/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: