Переклад тексту пісні All Hallows - Aviators

All Hallows - Aviators
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All Hallows , виконавця -Aviators
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:26.10.2018
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

All Hallows (оригінал)All Hallows (переклад)
Still air, the harvest moon in the sky Спокійне повітря, місяць урожаю на небі
Fools scared of their supernatural demise Дурні бояться свої надприродної загибелі
Raised hair on the back of your neck Підняті волосся на задній частині шиї
Tells you something is lurking tonight Каже, що сьогодні ввечері щось ховається
The hymns of the October wind are howling through the trees Гімни жовтневого вітру виють крізь дерева
The sun sets on a night to bring the bravest to their knees Сонце сідає в ніч, щоб поставити на коліна найсміливіших
A thin divide is lifted letting spirits through the fray Знімається тонка розрив, дозволяючи духу пройти через сутички
When shadows fall the beasts have come to scare us all away Коли падають тіні, звірі прийшли, щоб відлякати нас усіх
Dark saints Темні святі
All hallows Всі святині
The villains hunt before they’re off to the gallows on a Лиходії полюють, перш ніж відправитися на шибеницю
Cursed night Проклята ніч
A bone chiller Охолоджувач для кісток
Cover your eyes, 'cause you’re living a thriller Закрийте очі, бо ви живете трилером
Red feast, of bounty for violent delights Червоне свято, нагороди за бурхливі насолоди
Released from hell and its unending spite Звільнений з пекла і його нескінченної злоби
One breach, every hundred years Одне порушення, кожні сто років
To let the masked reign the living with fright Щоб з переляком панували живі в масках
A ravenous monstrosity to put Lovecraft to shame Жалібний монстр, щоб присоромити Лавкрафта
When horrors born with countless eyes, arise without a name Коли жахи, народжені незліченними очима, виникають без імені
The living and the citizens once mourned but fear the dead Живі й громадяни колись сумували, але боялися мертвих
Those fiends have come for vengeance, and will bury them instead Ці виродки прийшли помститися і замість цього поховають їх
Dark saints Темні святі
All hallows Всі святині
The villains hunt before they’re off to the gallows on a Лиходії полюють, перш ніж відправитися на шибеницю
Cursed night Проклята ніч
A bone chiller Охолоджувач для кісток
Cover your eyes, 'cause you’re living a thriller Закрийте очі, бо ви живете трилером
The spirits and the whispers stir, the shadows come alive Духи й шепіт зворушуються, тіні оживають
The dead ones in their sleep no longer pressured to abide Мертві, що уві сні, більше не змушені залишатися
Free reign, for those between the veil Вільне панування для тих, хто знаходиться між завісою
Held tight within a harrowing tale Міцно тримається в стражній історії
Lights out, hide on this unholy eve Погасіть світло, сховайтеся в цей нечестивий вечір
When the mortal boundaries fail Коли межі смертних руйнуються
Dark saints Темні святі
All hallows Всі святині
The villains hunt before they’re off to the gallows on a Лиходії полюють, перш ніж відправитися на шибеницю
Cursed night Проклята ніч
A bone chiller Охолоджувач для кісток
Cover your eyes, 'cause you’re living a thrillerЗакрийте очі, бо ви живете трилером
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: