Переклад тексту пісні Masks - Aviators

Masks (оригінал)

Creeping eyes from across this masquerade
Feeling scared, every stare will cut like blades
Dead inside, try to hide behind
And shake the tremors
Hiding with a smile in a crowded place
Emoting through the lips of a plastic face
Every word just a code that scream
I’m owned by terror
Are you scared to see what lies beneath
Behind these artificial teeth
Through the guilty strings this mask
Controls it’s wearer
Trapped in our own disguises
Cut free but soulless still
Our dreams our haunted by the
Ghosts we kill
Identities of silence
In search of cheaper scares
We’re all surrounded by the
Masks we wear
Vilified for deeds done in the light
Hiding away within plain sight
These cloaks are keeping safe
The secret faces
Terrified of making one mistake
Narrow mind t’ill the soul begins to break
We are just husks seeking
The world’s false graces
Trapped in our own disguises
Cut free but soulless still
Our dreams our haunted by the
Ghosts we kill
Identities of silence
In search of cheaper scares
We’re all surrounded by the
Masks we wear
Awake within the moment
Asleep throughout our lives
We suffer in this torment
Ensnared in our own lies
In facelessness we’re equal
When we’re not even there
You’re someone underneath this
Behind the mask you wear
Trapped in our own disguises
Cut free but soulless still
Our dreams our haunted by the
Ghosts we kill
Identities of silence
In search of cheaper scares
We’re all surrounded by the
Masks we wear
Trapped in our own disguises
Cut free but soulless still
Our dreams our haunted by the
Ghosts we kill
Identities of silence
In search of cheaper scares
We’re all surrounded by the
Masks we wear

(переклад)

Повзучі очі з усього цього маскараду
Відчувши страх, кожен погляд буде різати, як леза
Мертвий всередині, спробуйте сховатися
І трясти тремтіння
Сховатися з посмішкою в людному місці
Емоції губами пластмасового обличчя
Кожне слово – це код, який кричить
Я володію терором
Ви боїтеся побачити, що криється внизу
За цими штучними зубами
Через винні струни ця маска
Контролює власника
У пастці нашого власного маскування
Виріжте вільно, але бездушно
Наші мрії переслідують
Привиди, яких ми вбиваємо
Ідентичність мовчання
У пошуках дешевших відлякувачів
Ми всі оточені
Маски, які ми носимо
Обвинувачують за вчинки, вчинені на світлі
Ховатись на виду
Ці плащі зберігаються в безпеці
Таємні обличчя
Боюсь зробити одну помилку
Вузький розум, поки душа не почне розбиватися
Ми просто шукаємо лушпиння
Фальшиві ласки світу
У пастці нашого власного маскування
Виріжте вільно, але бездушно
Наші мрії переслідують
Привиди, яких ми вбиваємо
Ідентичність мовчання
У пошуках дешевших відлякувачів
Ми всі оточені
Маски, які ми носимо
Прокинься в цей момент
Сплять все життя
Ми страждаємо в цій муці
Потрапили в пастку нашої власної брехні
У безликості ми рівні
Коли нас навіть немає
Ви хтось під цим
За маскою, яку ви носите
У пастці нашого власного маскування
Виріжте вільно, але бездушно
Наші мрії переслідують
Привиди, яких ми вбиваємо
Ідентичність мовчання
У пошуках дешевших відлякувачів
Ми всі оточені
Маски, які ми носимо
У пастці нашого власного маскування
Виріжте вільно, але бездушно
Наші мрії переслідують
Привиди, яких ми вбиваємо
Ідентичність мовчання
У пошуках дешевших відлякувачів
Ми всі оточені
Маски, які ми носимо