Переклад тексту пісні They'll Never Find Us - Aviators

They'll Never Find Us (оригінал)

In separate folds
We’re desperate people
In spite of ourselves
The balance is equal
It’s time to go back
But only to take you
Somewhere to grow old
Where nothing can break through
Our chance to survive
The cosmos’s winter
Will leave them behind
A world crushed to splinters
We’ll snuff out the light
And hide in the darkness
The closure of pain
A final catharsis
Find your way
Through the mist
Where nothing else
But only we exist
We stem the flow
And hold the dawn
To step behind it all
Beyond
When the silence falls at last
And the clock tower rings no more
We watch the hourglass
Trapped like we were before
And we’ll lay awake in fear
Of the past days come again
But they’ll never find us here
Before they burn at this world’s end
Don’t cry for this world bleeding out
They’ve had their day, and ours is now
The way of absolution is the end
The end of all of time
So have some faith and let it fade
In the past our future’s made
We’ll slip away unseen back to the start
To the start again
Find your way
Through the mist
Where nothing else
But only we exist
We stem the flow
And hold the dawn
To step behind it all
Beyond
When the silence falls at last
And the clock tower rings no more
We watch the hourglass
Trapped like we were before
And we’ll lay awake in fear
Of the past days come again
But they’ll never find us here
Before they burn at this world’s end

(переклад)

У окремих складках
Ми відчайдушні люди
Незважаючи на себе
Залишок рівний
Настав час повертатися
Але лише для того, щоб взяти вас
Десь постаріти
Де ніщо не може пробитися
Наш шанс вижити
Космічна зима
Залишить їх позаду
Світ, розтрощений на осколки
Ми погасимо світло
І сховатися в темряві
Закриття болю
Остаточний катарсис
Знайдіть свій шлях
Крізь туман
Де більше нічого
Але лише ми існуємо
Ми стримуємо потік
І тримай світанок
Щоб заступити за усім
За межами
Коли нарешті запанує тиша
І годинникова вежа більше не дзвонить
Ми спостерігаємо за пісочним годинником
У пастці, як і раніше
І ми будемо спати від страху
Знову минулі дні
Але вони ніколи не знайдуть нас тут
Перш ніж вони згорять на краю світу
Не плач за цей світ, що стікає кров’ю
У них був свій день, а наш зараз
Шлях відпущення — це кінець
Кінець всіх часів
Тож майте трохи віри і нехай вона згасне
У минулому створено наше майбутнє
Ми вислизнемо непоміченими назад на початок
Знову почати
Знайдіть свій шлях
Крізь туман
Де більше нічого
Але лише ми існуємо
Ми стримуємо потік
І тримай світанок
Щоб заступити за усім
За межами
Коли нарешті запанує тиша
І годинникова вежа більше не дзвонить
Ми спостерігаємо за пісочним годинником
У пастці, як і раніше
І ми будемо спати від страху
Знову минулі дні
Але вони ніколи не знайдуть нас тут
Перш ніж вони згорять на краю світу