Переклад тексту пісні Remains - Aviators

Remains - Aviators
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Remains , виконавця -Aviators
Пісня з альбому: Stargazers
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:07.03.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Aviators

Виберіть якою мовою перекладати:

Remains (оригінал)Remains (переклад)
Human minds Людські розуми
Frail and scared Слабкий і наляканий
Freed by death, and death is fair Звільнений смертю, і смерть справедлива
Hopeless souls Безнадійні душі
Play a part Зіграйте роль
In my wicked work of art У мому злісному витворі мистецтва
Such relief Таке полегшення
Every time Кожного разу
Taking life, to take what’s mine Забрати життя, забрати те, що моє
At the end В кінці
Here we lie Ось ми брешемо
Here we’re killers or we die Тут ми вбивці або ми вмираємо
When the world was turned to gray Коли світ став сірим
The hatred wouldn’t go away Ненависть не зникла
Resentment in chains Образа в ланцюгах
In the coldest of all hearts У найхолоднішому серці
A voice descends, the light departs Голос опускається, світло відходить
Madness remains Залишається божевілля
Play the game Грати в гру
Paint your scene Розфарбуй свою сцену
Taking this to the extreme Доводячи це до крайності
Masterpiece Шедевр
Dark design Темний дизайн
Your last moments, only mine Твої останні миті, тільки мої
It’s a need Це потреба
Here in dust Тут у пилу
Kill the world that stole from us Вбити світ, що вкрав у нас
Take your place Займіть своє місце
Let it be Нехай так буде
In my crimson symphony У моїй багряній симфонії
When the world was turned to gray Коли світ став сірим
The hatred wouldn’t go away Ненависть не зникла
Resentment in chains Образа в ланцюгах
In the coldest of all hearts У найхолоднішому серці
A voice descends, the light departs Голос опускається, світло відходить
Madness remains Залишається божевілля
I feel it in my bones Я відчуваю це в своїх кістках
A need to be your god Потреба бути вашим богом
A need to strike you down Потреба вдарити вас
When order disappeared Коли порядок зник
And madness took control І божевілля взяло під контроль
The conscience in me drowned Совість у мені потонула
I want to be your guide Я хочу бути вашим гідом
Into the afterlife У потойбічне життя
It’s a gift, look past the pain like I do Це подарунок, дивіться повз біль, як я 
I want to see your eyes Я хочу побачити твої очі
Just before your demise Якраз перед твоєю смертю
When only fear remains inside you Коли всередині тебе залишається тільки страх
When the world was turned to gray Коли світ став сірим
The hatred wouldn’t go away Ненависть не зникла
Resentment in chains Образа в ланцюгах
In the coldest of all hearts У найхолоднішому серці
A voice descends, the light departs Голос опускається, світло відходить
Madness remains Залишається божевілля
Maaad aaad aadness Maaad aaad aadness
Maaad aaad aaadness remains Maaad aaad aaadness залишається
Maaad aaad aaadness Maaad aaad aaadness
Maaad aaad aaadness remainsMaaad aaad aaadness залишається
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: